才能

When you read it (right-click the book in inventory screen), you'll learn some info about that type of monster.

右键点击阅读，你会学到相关的知识。(学过才能采集相应的元素)。

The main concern of the book is effective learning and how this can best be achieved in ESP courses.

这本书的主要关注点是有效的学习和如何才能最好地实现在ESP的课程。

How can I get to the bookshop?

我怎么才能到达书店？

To make a bootable flash, you need to put a USB disk greater than 2GB.

你需要放入一个至少2GB的闪存盘，才能制作可开机磁盘。

Borax must be reduced to powder for infant s.

硼砂必须研成细粉才能供婴儿使用。

First child is born out of wedlock fertility should wait until the census can only be implemented when the account.

第一个宝宝属于非婚生育，应该等到人口普查的时候才能落实户口。

How would you say a person really shows that he is a truly born-again Christian?

照你的想法，一个人应该有什么表现，才能证明他已经真正重生？

Oxen must be pretty clever to be bossed around the way they are.

牛必须要很驯服才能接受指挥。

The present research is to look into this highly competitive, cost-centric, but less profitable industry environment among the various ODM, OEM, and own-brand business models in order to understand what and how it can evolve to not only sustain the revenue growth but also improve the bottom line margin.

本研究的企图，即在审视此一高度竞争，以成本为中心，但获利能力却相对较低的产业环境，以了解代工和自有品牌的各种业务模式，可以有哪些演变、以及如何演变，才能兼顾营收的持续成长与获利能力的改善。

This is L' Arc de Triomphe, the biggest obstruction in Paris, or maybe in Europe. L'arc de triomphe is a HUGE roundabout, and I have to cross it to the other side to get to Bois de Boulogne.

这是凯旋门，巴黎境内最大的路障~凯旋门是个很巨大的圆环，而我必须穿越它才能到Bois de Boulogne。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。