才能

It took me a long time to get the Avon mounted.

我花了很长的时间才能获得雅芳安装。

The new power would be overseen by judges and MPs , and would avowedly be invoked only in exceptional circumstances .

新赋予的权力将受到法官与议会成员的监视，而且只能在异常情况下才能公然使用。

What are you going to do to get that award?

你想做什么才能得到那个奖？

The guy neglected fame and interest so he didn't care for the candidate. Greeted, he sat still, which meant that he was aweless of the officers. Therefore, he could give himself a full play in painting my portrait, without any misgiving.

这家伙不把名利放在心上，所以对当不当选并不是那麼在乎；他受揖不立，这表示他对官员没有畏惧心；因此在他为我作画时才能充分的发挥他的技能，不会怕这，怕那地多所顾忌。

They are far away from jest and deconstruction, they are yearning, yearning for the kind of religion full of elevation and awfulness, maybe just the piety is a little near to art.

他们脱离了调侃与解构，在追求一种崇高与庄严的宗教感，也许唯有宗教般的虔诚才能离艺术近一些。

Some serious skeleton abnormals as above before the Han Tu, descend before the Han Tu and open Han etc. needed to be carried on before the awkward age arrives to correct and cure the development that then can stop wrong Han in early days, the guide tooth, Han bone grew as usual.

有些严重的骨骼畸形如上颌前突、下颌前突、开颌等需要在青春期到来之前进行早期矫治才能阻断错颌的发展，引导牙齿、颌骨正常生长。

How will I end the awkwardness of meeting that person for the first time?

跟人初次见面，我怎样才能避免尴尬？

How do you make sure that you avoid the corporate axe?

你怎样才能保证自己不被公司裁员呢？

Only in this context, in order to use equation (13) of the axial force calculations.

只有在这个范围内，才能使用式(13)的轴向力计算式。

The phonetic coordinate axis of ones mother tongue plays a leading role for foreign language learners, especially for adult foreign language learners.

他们一直在将自己的母语语音尤其是他们出生地的方言语音同第二语言的语音反复进行比较，最后才能形成条件反射脱口而出，流利地表达第二语言。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。