才干

Not all of us possess earthshaking talent. Just netmon sense and love will do. Myrtle Auvil

不是所有的人都拥有惊天动地的才干，只有我们的常识和爱情才拥有。

But in America, while nepotism does exist, most people believe a person should stand on his own merits.

但是在美国，即使裙带关系确实存在，大部分相信一个人应该靠著自己的才干自力更生。

He is a man of parts as well as a man of nerve.

他是一个有才干又有胆量的人。

As you increase your skill, you can unleash the power of the Norse Gods on your opponents.

正如你增加你的才干，您可以释放权力的北欧神对你的对手。

He will do well in that work because he has a lot on the ball.

他是会做好那件工作的，因为他很有才干。

And she was overqualified for the position, It wasn't her ideal job.

她的才干也超出了任务央求，这不是她幻想中的任务。

Napoleon was one of the most c a p a b l e generals in history.

拿破 仑是历史上最有才干的将军之一。

Potiphar quickly saw that Joseph''s abilities and character were from a ''Divine source''.

波提乏很快便看出，约瑟的才干和品格从神而来。

I was impressed by his prodigious talent.

他那过人的才干给我留下了深刻的印象。

Only when the government and the whole nation pay attention to basic education, the excellent talents of natural science and social science, creating room for giving full play to their ability and wisdom, will china have the hope of achieving The Nobel Prize.

当政府与全民族都能重视基础教育、自然科学与社会科学的杰出人才了，并给他们创造发挥才干的空间，诺贝尔奖才有希望落地中国。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。