才干

Hanley was a bright man, intellectually superior to Jones.

汉利是个聪明的人，论才干超过了琼斯。

As any homesick Hellene can tell you , their country can be a maddening place for people with drive and flair .

正如每一个痴恋故土的希腊人都可以告诉你的那样，他们的国家对于有才干的人来说是一个疯狂的地方。

Herodotus referred to him as "the most able philosopher among the Greeks".

希罗多德称他为"希腊最有才干的哲学家"。

And he was of such virtue, even in private fortune, that he who wrote of him said" that he lacked nothing of being a king except a kingdom" Hiero eliminated the old military and organized a new .

他具 有过人的才干，甚至在他仍是一介布衣时，就有人撰文盛赞他：海洛具备了一位君主所应该有的一切素质，所缺的就是一个王国了。

The goal is to encourage as many high-caliber cadets as possible to choose FA as their branch.

其目的是鼓励尽可能多的高才干学员选择 FA 作为他们的部队。

That would make you the hotshot reporter.

那会成就一个有才干的采访记者

And there is strength in you, I see it.

你有这样的才干，我看的出来。

I often wondered how I had conceived that old idea of his inaptitude.

我常常纳罕，我以前怎么竟会认为他才干不足呢！

While England coach Kevin Keegan may have the right experience and explosive talent to really make an impact .

英格兰队的教练凯文？基恩所具有获得世界杯的经验和伟大的才干或许会产生一轮冲击波。

This article selects the reservoir plane steel strobe design example, take the strobe king post design as the main content, explains the reservoir plane steel strobe design in the teaching application.

水库平面钢闸门设计可以作为高职高专机械制造专业的课程设计或毕业设计，对增长学生的才干、拓宽就业渠道是有益处的。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。