才华横溢

Author Jeremy Birn has long been regarded as a talented computer graphics artist and generous writer, and he's been sharing his techniques and discoveries for years.

作者杰里比尔恩一直被看作是一个才华横溢的计算机图形艺术家和慷慨的作家，他一直在分享他的技术和多年的发现。

At the center of all this much-deserved attention is the talented duo Fly to the Sky, comprised of Brian and Fany.

这些理所当然的关注核心是由Brian和Fany组成的才华横溢的二人组合Fly to the Sky。

I met Ilia at an anniversary birthday party of Tatiana Tarasova's husband. He was so smart and talented - it was impossible not to fall in love with him.

我是在Tatiana Tarasova丈夫的一个生日庆祝派对上遇见Ilia的，他非常的聪明又才华横溢-你不可能不爱上他。

But Nederlands Dans Theater also performs new creations by established choreographers and upcoming talent from inside and outside the company.

这些新剧目不仅出自剧团驻场的编舞家，许多世界知名编舞家和才华横溢的青年编舞家都为荷兰舞蹈剧场进行过创作。

He described himself as " poor but brilliant, parentless but so brave, school prefect, model student", observing that there was one teacher who didn't seem to like him as much as the other teachers did.

他认定自己&虽贫穷但才华横溢，无父母但胆识过人，是全校最优秀的模范生&，这里有个老师没有像别的老师那样喜欢他，他就是变形课老师邓布利多。

O the County Music Awards, the young and talented Taylor Swift looked as pretty as a princess in a cream sparkled ball gown by Reem Acra.

S，这位年轻的才华横溢的女孩在CMA颁奖典礼上的那件Reem Acra设计的奶油色晚礼服看起来像公主般美丽。

Yenn-Chwen performs regularly as a soloist and chamber musician and has collaborated with international artists such as Sergiu Luca, Roel Dieltiens and Robert Spring in the United States as well as Europe and Asia.

远淳是一位才华横溢的音乐家，经常在美国，欧洲与亚洲与多位国际大师如 Sergiu Luca， Roel Dieltiens 及 Robert Spring 同台演出，举行了多场个人演奏会及室内音乐会。

" Well, gentlemen," Old Tick cackled from behind his table, our talented new member has obviously polished off a great poet.

&各位，&提克在他坐的地方咯咯笑着说，我们这位才华横溢的新会员显然干掉了一个大诗人。

For all her talents, the former firstlady is not new - and leaning on her husband's popularity whenever hercampaign misfires underlines the fact.

尽管她才华横溢，但这位前第一夫人并非新面孔；并且，只要其竞选活动失势，她便会借助其丈夫的人气，也突显了这一事实。

He is a brilliant and most entertaining man.

他是一个才华横溢、妙趣横生的人。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。