才华

Hollywood lost one of its most promising, visionary and talented filmmakers when Polanski left town to avoid doing jail time for his lewd and lascivious sex crime.

好莱坞失去了一位最有希望的，有远见和有才华导演波兰斯基离开一个城市时，避免做他的猥亵和淫荡性犯罪入狱服刑。

Described by the Fort Worth Star Telegram as a pianist of "artistic instinct and natural charisma," Stephen Beus is recognized as one of the most promising pianists of his generation. In the space of four months, Mr. Beus won first prize in the 2003 Gina Bachauer International Piano Competition, first place in the Vendome Prize International Competition and he was awarded the Max I. Allen Fellowship of the American Pianists Association.

史帝芬·贝尤斯被美国著名音乐评论报纸《沃思堡明星电讯报》描写为&天生有才华和神赋予才能的艺术家&称号的史帝芬·贝尤斯，被美国音乐界公认为是美国最有希望的年轻一代钢琴家。2003年，当他在24岁的时候，在4个月的时间里，先后获得了3个金奖：在美国盐湖城举办的吉娜·巴考厄国际艺术家钢琴比赛金奖，在葡萄牙首都里斯本旺多姆国际钢琴比赛金奖，和美国钢琴协会最高奖麦克斯·艾伦奖。

The Sound Map is a project of The Smalls, a curator of independent short films whose mission is to "champion the use of diverse and inspiring sounds in filmmaking and support talented artists who use sounds in a creative way to tell their stories and convey their own unique vision."

这个声音地图是一个&The Smalls&的工程，这家公司是一个独立小电影的管理者，它的任务是&拥护不同的使用和并且来自于电影公司的鼓励，同时支持有才华的艺术家用创性的方式去自述他们的故事并且传达他们自己独特眼光。&

As a special group, these outstanding PE teachers own qualities of success as follows, seizure of opportunities, foundations and qualifications, belief, job commitment, special personality, capability of pressure tolerance, capability of social intercourse, ability of self-exhibition and eloquence.

这些优秀体育教师作为一个特殊的群体，他们所具备的成功素质：敬业精神，功底与才华，信念，抓住机遇，特殊个性，承受力，人际关系，善于表现自己，口才，是他们最终成才的必备条件。

College students sports society is the culture of college sports important component of the in the promotion of the construction of campus culture and development play a positive role to promote the physical and mental health of students, thus providing opportunities for self-display.

中文摘要：高校学生体育社团是高校体育文化的重要组成部分，在促进校园文化建设和发展方面起着积极的作用，为增进学生身心健康、施展才华提供了自我展示机会。

Basically, we are a group of several very talented knife makers under one roof producing top of the line handmade knives.

基本上，我们是一组的几个非常有才华的刀制造商在一个屋檐下产顶线手工刀。

Basically, we are a group of several very talented knife makers under one roof producing top of the line handmade knives.

基本上，我们是一群才华出众的刀具制作者，在同一个屋檐下合作生产批量的顶级手工刀。

Co-founder Sid Kromenhoek says it is a place where students can show their abilities and talents.

公司的创始人之一 Sid Kromenhoek 说这是一个学生展示能力和才华的地方。

Visit the Gold Coast Convention and Exhibition Centre to see everything from the world's biggest music stars to an international bull riding competition, or indulge in live jazz and blues and Australia's most talented comedians at the Gold ...

参观黄金海岸会展中心，从世界上最大牌的音乐明星表演到国际斗牛比赛不胜枚举，或者拜访黄金海岸艺术中心，沉浸于爵士乐和蓝调的悠扬，以及澳大利亚最有才华的喜剧演员们的表演之中。

Visit the Gold Coast Convention and Exhibition Centre to see everything from the world's biggest music stars to an international bull riding competition, or indulge in live jazz and blues and Australia's most talented comedians at the Gold Coast Arts Centre.

参观黄金海岸会展中心，从世界上最大牌的音乐明星表演到国际斗牛比赛不胜枚举，或者拜访黄金海岸艺术中心，沉浸于爵士乐和蓝调的悠扬，以及澳大利亚最有才华的喜剧演员们的表演之中。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。