才华

I hate extortions however I admire your confidence and ability.

我最痛恨受别人威胁，但我非常钦佩你的自信及才华。

It wasn't the fanciest team or the most talented.

这不是一支自负的或者最有才华和天赋的球队。

His eyes want all that spirit, that fire, which at once announce virtue and intelligence.

他两眼无神，缺乏生气，显不出美德与才华。

Dukes and cardinals, oligarchs and financiers, fixers and traders become very wealthy not by virtue of their talents but as a result of the position they occupy.

公爵和主教、寡头和金融家、毒贩和交易员之所以变得非常富有，不是靠自己的才华，而是凭借他们所占据的位置。

The policy was originally announced on the purpose of offering fresh graduates more opportunities to find jobs and give full play to their flairs.

政府出台该项政策的初衷就是为了拓宽大学生就业渠道，为他们充分施展才华提供机遇。

You are already, or wish to become, a self-motivated, entrepreneurial, free-spirited individual who gives your gifts in service to other human beings according to your true nature.

你已经是，或者你想成为一个自我激励的人、拥有自己企业的领袖、自由独立可以发展你的天赋才华引导人们的生命。

Having control of the ball and showing a little flair is essential to being a talented freestyler.

控制好球，展示你的才华，这是一个有天资的 freestyler 必备的条件。

I like to work with him because he is very talented and he always pushes me to explore new genres, etc.

我很喜欢跟他工作，因为他很有才华，总是推动著我开发新的类型。

Adoring him for so long time, my feeling is as a sentence in his lyric "Loving you not for your beauty only". I adore his musical wit, his fascination on stage, his simple as a eldder boy, gentiless, humilty etc. He can play so many musical instruments like volin, piano, drum set, guitar as well as chinese fiddle.

喜欢力宏这么久了，应该可以用他的一句歌词来描述&爱你，不是因为你的美而已&，是的，喜欢力宏，喜欢他歌传心声的音乐，喜欢他舞台上的魅力，喜欢他的创作才华，喜欢他拉小提琴、弹钢琴、打架子鼓、弹吉他、还有拉二胡，喜欢他的礼貌、温柔、谦虚、腼腆、还有大男孩气的单纯

A: Many experts believe prodigies are half-born and half-made. Children can be born brilliant. But that brilliance needs to be discovered at an early age and encouraged.

答：许多专家相信天才一半是天生一半是后天养成的：孩子可以天生就是聪明的，但孩子卓越的才华需要在早年被发掘及鼓励。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。