才华

Appreciate others for their personal skills and abilities,but always continue to foals on your own strengths and energies life is much too short to spend it worrying about someone else's accomplishments or expecting someone else to be responsible for making your life better.

应当欣赏别人的才华河能力，但更应该始终关注自己的优势河精力，生命是短暂的，没有时间为别人的成绩而担忧，或者期望别人使你的生活变得更美好。正在加载评论，请稍候。。。

He gets fouled so much and I just want him to be able to show his talents.

我只是希望他能尽可能的展示才华，他却遭到这么多犯规。

This, after all, was the most gifted politician of his generation—certainly in Europe and (depending on your opinion of the foxier but less disciplined Bill Clinton) perhaps wider than that.

但布莱尔先生毕竟是他这一代最具才华的的政治家——即使在欧洲也是如此，也许比欧洲还要大。

The story is based on a farce of mistaken identities, flirtations at a masked ball, elegant frivolities and confusions of all kinds to provide a hilarious vehicle for captivating music.

轻歌剧的序曲是其音乐精华所在，五段主旋律来自剧中的三幕，不停穿插出现，充分显现出作曲家的圆舞曲才华，难怪他被称许为「圆舞曲之王」。

AK: In my mind, yes, just because we grew up idolizing those people and Michael is still going to be the greatest basketball player that ever walked on this earth.

JCF：回到92年奥运会，你亲眼看到了梦之队比赛，直到现在，那是一只最具才华的天才球队。有人问梦八是不是可以相提并论，你觉得呢？AK：我觉得，没错。

He once again imparted to us his great knowledge, experience and wisdom.

他又一次让我们领略了他的才华阅历和睿智。

When one juxtaposes his novels with his short stories, the latter, where Malamud's real gift lies, is considered far superior.

当提及他的长篇小说和短篇小说时，人们普遍认为后者比前者更优秀更能反映他的真正才华。

It is gradually shifting to legalizing self-management of hospitals in order to introduce new ideas.

如访谈中所示，现在，她向往着比表演才华更深沉的知性气质，并一步步地在努力。

And if I have the right kind of belief, it lifts my talent.

如果我有一个正确的信仰，它解除我的才华。

But clearly even divas have friends and India's all gather together to bring her back to the show. Oswaldo even concedes she has talent and livens up her act by putting her on rollerskates.

但是很明显地，连巨星都有朋友们印度象的朋友们全聚在一起希望她回到表演中欧斯甚至隐瞒印度象的才华并让她去表演云逍飞车

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。