才华

But in 2006 his talent and chance for Olympic gold were suddenly overshadowed by his thinning hair.

但在2006年他的才华和对奥运金牌的机会，突然被他的头发稀疏。

Valve seems to have recognized her talent and employed her thusly .

阀门似乎已认识到她的才华和雇用她正是如此。

Or maybe a teacher crushed your Rock Star hopes by telling you that you have a tin ear and no musical talent whatsoever .

或者，也许老师粉碎您的摇滚明星，希望告诉你，你有一个田耳，没有音乐才华的事。

So with the growth of the game worldwide, the talent is going to be a lot more spread out.

随着这项运动在世界范围的发展，会涌现出更多的有才华的运动员。

Great, perfect lighting and color tone and a beautiful model and a talented photographer combined into one picture.

观众评议：光线色彩完美，漂亮的模特和作者的才华一起打造了这副作品。

Perhaps, said the hacks to the paparazzi as they climbed the hill again, it had all been hype; apart from a hawk-sharp ear for dialogue, and a keen, tender eye for the tricksiness of children, he had never shown half as much literary talent as talent for publicity-by-intrigue.

这么告诉帕帕垃圾，于是帕帕垃圾带着新目的再次上山）；除了一对能从对话当中捕捉到精彩的灵敏耳朵，除了两行投向淘气顽童敏锐且温暖的目光，他显示出的文学才华还不及自我宣传才能的一半。据说，在他的保险箱中存有尚未发

He is a gentleman trippingly extraordinary literary talent, love do not love beauty Jiangshan before dumping the world.

他是一位绅士翩然非凡的文学才华，爱情不爱江山美倾销前世界。

Tubby's People will respond that Tubby knew talent and taught those guys how to play and work.

Tubby 的球迷会回复到 Tubby 知道才华且教会他们怎样去打球和工作。。

Jimmy Tucket who is the lead singer and who writes the lyrics is so talented.

主唱和作词者Jimmy Tucket非常有有才华。

Andrew Lloyd Webber's brilliant new musical…His melodies are tuneful.

安德鲁洛伊韦伯才华洋溢的新音乐剧…旋律非常优美。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。