手铐

Golden handcuffs are a system of financial incentives designed to keep an employee from leaving the company.

可以是员工持股权金手铐的一种，不过股份承诺要好几年才会兑

Nancy Z, an analyst at a midtown bank, says: I know someone who wears a gold necklace with golden handcuffs to work.

市区某银行的分析师南茜·Z说：我知道有个人戴着金项链和金手铐去工作。

What if your dad attempted to build a business while your mom was extolling the virtues of a regular paycheck and the golden handcuffs of imagined corporate security while complaining about your dear old dad's financial irresponsibility?

假如你的爸爸，试图建立一个生意，而你的妈妈是颂扬经常薪资与黄金手铐的想象法人保安，而抱怨你亲爱的老阿爸的金融不负责任？

In television, if a host has signed the 'golden handcuffs' deal with the network, it means they cannot appear on any other rival channel.

在电视行业，如果一个主播与一个电视网签订了&金手铐&协议，那么他就不能再为任何其他与该电视网相竞争的频道主持节目。

What if your dad attempted to build a business while your mom was extolling the virtues of a regular paycheck and the golden handcuffs of imagined corporate security while complaining about your dear old dad's financial irresponsibility?

如果你有什么企图建构爸爸妈妈生意虽然贵为颂扬例行调研和金色的手铐保安公司虽然抱怨你想象亲爱的老阿爸的金融不负责任？

Unfortunately, such an anomaly happens to be more of the rule than the exception, with the practice of "golden parachutes"-the farewell equivalent of the "golden handcuffs", as those offered Thain at his welcome- becoming firmly entrenched.

令人遗憾的是，随着&黄金降落伞&成为铁定的惯例――奥尼尔的饯行礼和人们所说的&金手铐&旗鼓相当，比如塞恩收到的见面礼，上述的咄咄怪事恰恰成了一种定律而不是偶然的例外。

A decision to split up ended badly for two fleeing New Zealand criminals handcuffed together when they ran past opposite sides of a lamp post.

纽西兰两名被手铐铐在一起的囚犯趁隙逃跑，两人经过一盏路灯时，竟分别跑向路灯的两侧，结果下场凄惨。

Policewomen with Tim and Bob to the thief quietly behind a pair of handcuffs with the thief was handcuffed.

女警察带着Tim和Bob悄悄地转到了那个小偷身后，用一副手铐将那个贼铐住了。

During his lifetime, Houdini escaped from handcuffs, jails, chains, ropes, underwater boxes and even straitjackets.

胡迪尼一生曾自手铐、监狱、铁链、绳索、置於水中的箱子甚至约束衣中脱身。

The stopped clocks at Satis House symbolize Miss Hav-isham'S attempt to stop time;the many objects relating tocrime and guilt(gallows,prisons,handcuffs,policemen,lawyers,coups,convicts,chains,files)symbolizethetheme of guilt and innocence;Satis House represents theupper-class world to which Pip longs to belon9;BentleyDrummle represents the grotesque caprice of the upperclass;Joe represents conscience,affection,loyalty,andsimple good nature;the marsh mists represent danger andambiguitv.

象征沙堤斯庄园停摆的钟表象征郝薇香小姐想让时间停止的企图；与犯罪和有罪相关的许多物体(绞刑架、监狱、手铐、警察、律师、法庭、囚犯、镣铐、锉刀)象征有罪和清白的主题；沙堤斯庄园代表匹普向往的上流社会；本特利·朱穆尔代表上流社会怪诞的变化无常；乔代表良知、真爱、忠诚和纯真的善良；沼泽地的迷雾代表危险和捉摸不定。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了