手足无措

The truth is our children are growing up in a frighteningly competitive world. They'll face global competition the likes of which we've never seen before and we are unprepared.

事实是我们的孩子在一个竞争激烈的环境中长大，他们将要面对的是我们从来，没有见过的全球化竞争，而我们对此手足无措。

Films,gramophone records,and magnetic tapes will provide them with a bewildering amount of information.

电影、留声机唱片和磁带为他们提供的资料，其数量之巨，会使他们手足无措。

I wish to dazzle -to bewilder-to inflame her senses.

我要让她感到眼花缭乱，手足无措。

In both cases, since he had to deal with the unfamiliar, his intelligence lost its original force, and Chiang became only the more timid the more he became aware of the danger of irresolution which held him spellbound.

在这两次战争中，他都不得不同自己所不熟悉的对手打交道，因而才穷智尽。而且蒋越是意识到自己优柔寡断的危险性，就越加胆怯，变得手足无措，不知如何是好。

He forgot the mute inglorious Miltons who die voiceless and inarticulate for want of that dogged perseverance, that blind courage, which the poet must possess before he can find a publisher; he forgot the Cromwells, who see the noble vessel--political economy--floundering upon a sea of confusion, and going down in a tempest of noisy bewilderment, and who yet are powerless to get at the helm, forbidden even to send out a life-boat to the sinking ship.

他忘记了：许多缄默的不出名的弥尔顿①们，无声无息地死了，是由于他们在找得到出版商之前，缺乏诗人所必须具备的固执坚持和盲目的勇气；他忘记了：克伦威尔们②眼看着高贵的政治经济之船在一片混乱的大海之中摇摇晃晃，正在令人手足无措的一片喧哗的暴风雨之中逐渐下沉，却无权力为之掌舵，甚至不许可为这沉船派一条救生艇去。

" Wang Zhe world " own this giant world outlook and rich game system likewise, but you do not need crucial point to be afraid that these meetings let you be in game when lose one's head, because be in " Wang Zhe world " in, powerful support system is perforative at game anyplace, let you need not give a lot of care can enjoy game easily.

王者世界》同样拥有这庞大的世界观及丰富的游戏系统，但你不需要害怕这些会让你在游戏的时候手足无措，因为在《王者世界》中，强大的辅助系统贯穿于游戏的任何地方，让你无需费心即可轻松享受游戏。

Actually, as well-advised consumer, should oneself master a few little knowledge, such is in answer all sorts of difficulty questions unapt lose one's head, also facilitate the interest that maintains oneself.

其实，作为明智的消费者，应该自己把握一些小知识，这样在应对各种疑难新问题就不至于手足无措，也便于维护自身的利益。

When because majority kills poisonous software to be in,facing traditional virus, advocate if pass the means that analytic virus feature piles up to come,one by one is checked kill, take time is arduous, efficiency is not tall, once face a trojan huge of this kind of newer splitting, varietal slue, amount is new-style and minatory, often can become lose one's head.

由于多数杀毒软件在面对传统病毒时，主要是通过分析病毒特征码的方式来逐个查杀，费时费力，效率不高，一旦面对木马这种更新极快、变种极多、数量极大的新型威胁，往往会变得手足无措。

Who loves quiet conversations about feelings or ideas, and can give a dynamite presentation to a big audience, but seems awkward in groups and maladroit at small talk?

你是不是喜欢跟人静静地谈感受，谈思想，遇到大量观众做演说的时候能侃侃而谈，可是在小范围的人群中，在拉家常的时候，却手足无措，没话可说？

I know who I am and there are brain surgeons who would be challenged sorting through my multifaceted psyche.

我知道自己是谁，尽管自己的多重性格令一些大脑外科医生都手足无措。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。