手足无措

Films,gramophone records,and magnetic tapes will provide them with a bewilder ing amount of information.

电影、留声机唱片和磁带为他们提供的资料，其数量之巨，会使他们手足无措。

I've seen way too many marketing professionals burn out and stray away from the basics.

我看到过太多的销售专家都已经手足无措，并且远远偏离了基础。

Producers and actors of Existentialist plays are completely flummoxed if asked to cut the cackle and say exactly what they mean.

生产者和存在主义了演员搞得狼狈不堪，手足无措，如果要求削减喋喋不休地说究竟是什么意思。

"I wouldn't know what to do," Chamberlain said.

小张说：「我应该会手足无措吧。

Hair in a big, glossy chignon, fine plucked eyebrows, white powdered face, rouged lips, and that citified air, those citified clothes - all these staggered and flustered her husband from the country.

大而油光的发髻，用小镊子扯成的细细眉毛，脸上的白粉同鲜红胭脂，以及那城市里人神气派头、城市里人的衣服，都一定使从乡下来的丈夫感到极大的惊讶，有点手足无措。

I was disconcerted and reckon the next step I should do.

我是手足无措了，盘算着下一步该怎么办。

When he gets back to his quarters, he stares in disconcertment at his purchases before shoving things in the refrigerator and stacking them in cabinets.

当他回到住所，他手足无措地看着账单，把东西推进冰箱和橱柜。

The world under water makes people feel difficult to open eyes and find one's way and flustered, it also makes people struggle to death in the hopeless choke.

水下的世界令人无法睁眼辨清方向，让人手足无措慌乱不已，更让人在无望挣扎中窒息死亡。

Who can say clearly that this step apart in the room, may allow you to feel at flinch.

谁能说清，在这一步之遥的门内，或许会让你手足无措，望而却步。

I enjoyed them, but was flustered by the extravagance.

我喜欢这些花，但却被这种铺张的做法弄得手足无措。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新