手语

One repeated motif in this booklet is that of the mutual unintelligibility of different sign languages .

在该小册子里一直重复的主题就是围绕不同手语之间的相互不可理解所带来的问题。

Washoe eventually learned to use over 250 words correctly, in small sentences, and even in new situations.

Washoe 最终学会了正确使用手语完成250多个字，小句子，即使在新的情况下。

They and their co-workers communicated with Washoe using American Sign Language, which is normally used by deaf people in America.

他们和他们的同事用美式手语和 Washoe 沟通，这在美国通常是失聪人士使用的。

However, critics argued Washoe only learned to repeat sign language movements from watching her teachers.

可是，批评家们认为，瓦肖仅仅学会了通过观察她的老师来重复手语动作。

Two psychologists trained a chimpanzee named Washoe to use Standard American Sign Language.

两位心理学家曾训练一只名叫华秀的黑猩猩，教它使用美国标准手语。

Yes, Washoe was a chimpanzee who used American Sign Language to communicate with her human family and friends, and with other chimpanzees like Tatu, Louis, and Dar.

是的， washoe 是一只黑猩猩，他用美式手语与她的人类的家人和朋友沟通，同时与其他黑猩猩，如 tatu ，路易，和达累。

Sign language has been the subject of debate in the House of Lords, where Baroness Nicholson of Winterbourne drew up proposals to restructure education for deaf children.

在上议院，手语已成为争论的主题，来自Winterbourne的Nicholson男爵夫人已提出建议要调整聋儿教育。

After graduation, Keller embarked on a career of writing on behalf of woman suffrage, socialism and the rights of the handicapped.

安妮打破了凯勒童年的孤独，开始教她学习盲文和手语，在Radcliffe大学时，安妮陪伴着海伦的每一堂课，将书本和讲义写到她的手心里。

Signing is a way of talking with your hands . soon it was easy for chrissie to talk to the children .

手语是通过手来交流的一种方式，很快chrissie就很容易与孩子们交谈了。

First , chrissie learned to sign .

首先chrissie学习手语。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。