手艺

Surrounding arc barbecue platform,the sponger can appreciate wonderful handicraft of the chef while enjoying delicious food.

食客们围坐于弧行烧烤台前，在把酒问盏、品尝醇香可口的菜品的同时，更可以一览无遗地欣赏到厨师精湛的手艺。

Made of a special alloy, the balance spring is fabricated exclusively by Nivarox.

Swatch集团的Nivarox 公司，出品采用合金材料的擒纵杠杆，生产这种产品这需要非常好的手艺。

Palladio's father was a miller who settled in Vicenza, where the young Andrea was apprenticed to a skilled stonemason.

帕拉第奥的父亲是维琴察的一位磨坊主，安德烈亚很小的时候就被送去给当地一位手艺精湛的石匠当学徒。

Lead Kenade to divulge according to research organization of BPO of IDC Asia-Pacific area, part these city urban districts finally, or " the processing to real factor ", for example the risk with the potential perhaps skill of succedaneum.

据IDC亚太地域BPO研究机构带领科纳德透露，最终将这些城市区分隔的，仍是"对于理论身分的措置"，例如代办代理者的手艺或者潜在的危险等。

O'rodusk N'urncer, a legendary Altmer blacksmith from Summerset Isle, was renowned far and wide for his amazing craftsmanship, and knights, heroes, kings, lords and many other people of importance from around Tamriel would risk life and limb simply to request a weapon from him.

奥诺达斯科·努恩瑟（O'rodusk N'urncer）是一个传奇的夏暮岛高精灵铁匠，以其令人惊异的手艺而远近闻名，全泰姆瑞尔的骑士们、英雄们、国王们、领主们和许多其它举足轻重的人们都愿意奔波万里，甚至冒生命危险来找他，只为了求一把他制造的兵器。

In times of peace they were sustained by the freewill offerings of the people; but, like Paul the tentmaker, each learned some trade or profession by which, if necessary, to provide for his own support.

在太平的日子，他们靠信徒乐意捐输维持生活；但每人也学会一种手艺，在必要时可象制造帐棚的保罗一样，维持自己的生活。

Thatching is a solitary craft, which often runs in families.

茅草屋顶是一项独特的手艺，通常在家庭操作。

The craft of thatching as it is practised today has changed very little since the Middle Ages.

自中世纪以来，今天操作的茅草屋顶手艺变化得很少。

Thatching is a solitary craft, which often runs in families. CET-4, 1999.1, Passage 1, Paragraph 3

茅草做屋顶是一门单独的手艺，因为它通常只在家族内部传递。

Art is not a handicraft, it is the transmission of feeling theorist has experienced.

艺术不是手艺，它是艺术家的体验到的感情的传递。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。