手背

And suddenly the two bottles begin to walk and patter off through a side gate, and the 20 000 people who are standing in the most steeply tiered stadium in the world begin to compose themselves on their little cushions, or take out field glasses, or give their fashion, with the back of the hand being tossed over the shoulder .

突然，那两个酒瓶开始行走，叭嗒叭嗒穿过旁门走了出去，站立在有着世界上最陡的看台的运动场上的两万人开始在自己的小垫子上安顿好坐下，或者拿出望远镜，或者手背向下在肩上摆动，用这一古怪的西班牙方式向远处的朋友最后招手致意。

Massage is massage using the fingers of one hand the other hand, start with back of the hand began to gently spiral until the finger painting, activities ...

按摩的方法是用一手的手指按摩另一手，先从手背开始，轻轻画螺旋形直到手指，活动。。。

Refers to massage the other hand, start with back of the hand began to gently spiral until the finger painting, activities for each finger , in particular joint ...

指按摩另一手，先从手背开始，轻轻画螺旋形直到手指，活动每一个手指，特别是关节。。。

Have you ever said,"I know it like the back of my hand"?

你是否曾经说过："我知道某事就像我了解我的手背一样？"

Methods Cutting early or husking scab,adequately loosing the skin of wound edge combined with grafting extraordinary large mid-thick skin and recovery treatment.

早期切、削痂，潜行分离创缘皮肤，超大面积中厚皮片植皮的手术方式与康复治疗有机结合，对2 0 5例(2 96只手)手背皮肤深度烧伤患者系统化治疗。

Then I hit it with my back of my hand, sort of like I'm chipping ice with an ice pick.

然后我用我的手背攻击就象用冰锥碎冰

He listened impassively, chin in hand, when he was spoken to, his elbow supported on the back of his other hand.

人家跟他说话，他冷冷地听着，右手托着下巴颏儿，肘子靠在左手背上。

I know my students, inside out, just like the back of my hand.

我对我的学生们了如指掌就好像是我的手背一样。

On the basis,design retrograde radial bone island flap pedicled with anterior interosseous artery.

临床设计以骨间前动脉背侧支为蒂的桡骨皮瓣逆行移位，骨皮瓣中桡骨瓣支撑于第一、二掌骨间或修复掌骨缺损，皮瓣修复虎口、手背尺桡侧的皮肤缺损。

But if I want to…""Natasha, I am serious…" Natasha did not let her finish; she drew the countess's large hand to her, and kissed it on the upper side, and then on the palm, then turned it over again and began kissing it on the knuckle of the top joint of the finger, then on the space between the knuckles, then on a knuckle again, whispering:"January, February, March, April, May.""

如果我愿意……""娜塔莎，我要一本正经地说……"娜塔莎不让伯爵夫人说完，就把她的一只大手拉到自己身边来，吻吻她的手背，然后吻吻掌心，又把手翻过来，开始吻她的手指的上关节，然后吻关节之间的地方，然后又吻上关节，同时轻言细语地说："一月，二月，三月，四月，五月。""

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。