手续费

What actually occurs in these cases is wealth transfer, often on a massive scale. By shamelessly merchandising birdless bushes, promoters have in recent years moved billions of dollars from the pockets of the public to their own purses (and to those of their friends and associates). The fact is that a bubble market has allowed the creation of bubble companies, entities designed more with an eye to making money off investors rather than for them. Too often, an IPO, not profits, was the primary goal of a company's promoters. At bottom, the "business model" for these companies has been the old-fashioned chain letter, for which many fee-hungry investment bankers acted as eager postmen.

第 36 页共 56 页 www.buffettism.com 巴菲特研究中心 Research Centre for Buffettism 在这些案例中，真正产生的只是财富移转的效应，而且通常都是大规模的，部份可耻的不肖商人利用根本就没有半只鸟的树丛，从社会大众的口袋中骗走大笔的金钱，(这其中也包含他们自己的朋友与亲人)，事实证明泡沫市场创造出泡沫公司，这是一种赚走投资人手中的钱而不是帮投资人赚钱的幌子，通常这些幕后推手的最终目标不是让公司赚钱，而是让公司上市挂牌，说穿了这只不过老式连锁信骗局的现代版，而靠手续费维生的证券商就成了专门送信的邮差帮凶。

Note: Percentage \Per*centage\, noun.

手续费，佣金

Reason is: Think from the angle of the bank, the small drawing business that takes Zhang through bar in great quantities is deficit business, it is at the salary of bank bar staff and bank relatively for the defray of chummage respect, the poundage that place of small drawing business brings and interest income, very little, can't offset cost.

理由是：从银行的角度想，大量通过柜台走账的小笔业务是亏损业务，相对于银行柜台人员的工资和银行在房租方面的支出来说，小笔业务所带来的手续费和利息收入，微乎其微，不足以弥补成本。

As for Ebay China, it has brought home the business module overseas intactly, which includes shop fee, shop registration fee, trasaction fee and so on, but success has never bloomed.

就ebay而言，可以说其原封不动地引入了ebay的海外盈利模式（开店费、商店登记费、交易手续费等），但至今未见成功。

For any second beneficiary that rejected the amendment, the transferred credit will remain unamended.

c。 除非转让时另有约定，有关转让的所有费用（诸如佣金、手续费，成本或开支）须由第一受益人支付。

Article 45 Where an agency bank or a principal bank increases or decreases the charging standards of the agency commission charge at will, it shall, in addition to making rectification, return the overcharged fee and recover the undercharged fee.

第四十五条代理行或被代理行随意提高或降低代理手续费收费标准的，除必须纠正外，应将多收的费用返还，少收的费用应予追回。

Clerk: Good, otherwise, you would have to pay a service charge for cashing checks.

职员： 很好。否则的话，您兑现支票我们要收手续费的。

Debiting from Customer's account any commissions or fees owed to IB or other third party.

从客户账户中扣除客户欠推介商或其它第三方的任何佣金或手续费。

Debiting from Customer's account any commissions or fees owed to IB or other third party.

从客户帐户中扣除客户欠推介商或其它第三方的任何佣金或手续费。

I consent to the Center for International Scientific Exchanges, CAS debiting my credit card account with the amount of US$ and the Bank of China is to charge 4% service fee in addition to this amount.

我同意从我信用卡中向CAS的国际科学交流中心支付美元，并由中国银行附加4%的手续费。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。