手续

Most companies offer an online check where you enter your postcode and they will tell you if the service is available in your area, if it is new to your area you may find a waiting list.

大部分公司提供网上办理登机手续的地方，你输入你的邮政编码，他们会告诉你，如果服务，可在您的区域，如果它是一个新的领域你，你可以找到一个待岗。

"June 1, many people would like to pre-empt the Housing completed secondary transfer procedures on the current situation, or many people completed this goal."

"6月1日前有许多人想抢先完成二手房过户手续，就目前来看，还是有许多人完成了这一目标。"

There is no precedent for such a procedure.

这样的手续是没有前例的。

After 4th, has the traffic accident, rents a car the person to have toprotect the good accident scene, in order to hands over the tubedepartment and the insurance company handles the accident; The usermust to rent the company to provide the procedure which the insurancecompany needs; The accident preliminary expense pays by the user;Vehicles repair period, rents a car the person to have to pay thevehicles to stop trips the period rent, and pays the repair expense.

发生交通事故后，租车人要保护好事故现场，以便交管部门和保险公司处理事故；用户要向租赁公司提供保险公司所需的手续；事故前期费用由用户支付；车辆修理期间，租车人要支付车辆停驶期间的租金，并垫付修理费。3个月内，保险公司会赔偿80％的修理费，租车人要承担其余20%。

In Jiangsu Province promulgated "Foreign construction firms, construction management provisions into" requests, only enterprises in the province failed to meet the tender requirements, in order to allow foreign enterprises Senate bid; Taiyuan City, Shanxi Province and Taiyuan city where received "excellent project manager cards," in large, plus five hours in the field Accreditation of plus 2 hours lower probability of successful enterprise field; Shenzhen, Shanghai and other cities issued documents, only registered enterprises are eligible in the local tender for foreign enterprises in the past two years has stopped registration procedures.

在江苏省颁布的"省外施工企业进省施工管理规定"中要求，只有在省内企业满足不了招标要求时，才允许省外企业参中投标；太原市规定，凡在山西省或太原市领到"优秀项目经理证"的，在评标中加5分，在外地领证的加2分，降低外地企业的中标机率；深圳、上海等城市颁布文件，只有在当地注册的企业才有资格投标，近两年已停止办理外地企业注册登记手续。

Can you tell me what procedures I have to go through?

你能告诉我我得经过什么手续吗？

Custom formality is carried out on the quayside.

海关手续是在码头区办理的。

Custom formalities are carried out on the quayside.

海关手续是在码头区办理的。

I will issue you a re-entry. You can enter Taiwan with it during

P：我会再帮你做一个重入国的手续，你可以在效期内重复使用这个签

After the re-exportation or re-importation, the local customs office shall, upon the strength of the customs documents bearing the seal of the customs office of the place of entry or exit, complete the verification and write-off formalities.

货物复运出境、进境后，主管地海关凭复运出境、进境地海关签章的海关单证办理核销结案手续。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。