手续

Nucleonics, Inc., a biotechnology company focused on the development of novel expressed interfering RNA based therapeutics, announced today that it has received clearance from the US Food and Drug Administration for its Investigational New Drug application to begin a Phase 1 human safety study of Nucleonics' investigational eiRNA therapy for the treatment of chronic hepatitis B infection.

nucleonics公司，该公司是一家生物技术公司，专注于开发新型表达干扰核糖核酸方法根据疗法今天宣布，它已收到了手续，由美国食品和药物管理局，其在研新药应用展开第一阶段人体安全性研究nucleonics的侦查eirna疗法治疗慢性肝炎乙感染。

There's plenty of fun to be had at Oceanside Harbor. Go jogging or skating or do a little shopping in the waterfront shops.

在酒店办理入住手续时，客人必须出示带有照片的身份证明文件及信用卡。

The consignor must furnish such information and attach to the air waybill such documents as are necessary to meet the formalities of customs, octroi or police before the goods can be delivered to the consignee.

托运人必须提供必要的资料并在航空货运单上附上此种文件，以便在货物交付收货人以前必须完成的海关、税务或公安手续。

Some little time would be necessary to accomplish all the routine of official designation .

在短期间内，必须完成一切公务上派命之手续。

B readily available to tourists in the process of the services they need, such as translation, on consignment procedures.

b 随时提供旅游者在购物过程中所需要的服务，如翻译、介绍托运手续等。

In Oona O'Neill Chaplin, he found a partner whose stability and affection spanned the 37 years age difference between them, which had seemed so threatening, that when the official who was marrying them in 1942 turned to the beautiful girl of 17 who'd given notice of their wedding date, he said, And where is the young man?

他找到了沃娜·奥尼尔·卓别林这个伴侣。她的沉稳和深情跨越了他们之间37岁的年龄差距。他们的年龄差别太大，以致当1942年他们要结婚时，新娘公布了他们的结婚日期后，为他们办理手续的官员问这位漂亮的17岁姑娘：那个年轻人在哪儿？

Living alone on love for their chat "green tin plate disabled elderly, suffering from mental disorder, a careless take home :: notification to the hospital immediately after processing, braved the safe home for the elderly, home visits holidays "," Room of the medical, free medical organizations for the elderly, taking blood pressure ":: open neighborhood committees work activities log on almost every one can see the old people to help staff the story.

孤寡老人就爱找她们聊天"残疾老人盘锡绿，因患有精神障碍，一次出门不小心摔伤了……接到通知后立即到医院办理手续，冒雨把老人平安送回家，节假日上门探访"，"中医学院医疗室，免费组织老人体检，量血压"……打开居委会的老龄工作活动记录簿，几乎每个月都能看到工作人员为老人们排忧解难的故事。

Because the procedures the imported textiles have to go through can be outrageously time-consuming.

伯恩：因为进口纺织品要办理的手续费时之长可以让人发疯。

Part of the staff-patient Outturn to your units in charge of departments checkout procedures, in which the ratio is: first deducting 1,800 yuan and patients themselves part of the remainder of the claims by 50 percent, supplementary medical insurance part of a further 50 percent reimbursement of the remaining 50%, or 25 percent, Canada with 75 percent should be.

职工门诊部分按年度结算，到你所在单位的有关负责部门办理结帐手续，其中，一般比例是：先扣除1800元和患者自负部分，剩余部分按50%报销，补充医疗保险部分再报销剩余50%的50%，即25%，加一起应该是75%。

The proposed advantages include administrative simplicity for patients and providers, and resulting significant savings in overhead costs.

支付办法的优势包括为病人和供应商简化行政手续，其结果是极大地节省了管理费用。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。