手续

Will we have enough time to make the connection in frankfurt to the noon flight?

我们有足够的时间在法兰克福办理转机手续登上中午的航班吗？

The cost of frieght 3920$ and later The total is 20590$.With this U-invoce I will visit in bank and send the total which have this invoce .

运费方面是3920$，但是最后写上去的却是20590$，对于这发票我会去银行具体办理汇款手续。

That process to get it just right will keep this artist, this wish fulfiller, this counselor busy on her one of a kind, Made in Vermont wedding dresses....

远在意大利打"黑工"的刘某得知儿子的消息后，急着到处托人为吴某办理出国手续，可由于儿子年龄小，签证一直没有办下来。

You are in the general term for a month in these procedures.

一般是在你开店的一个月期限里办理这些手续。

Gibbon, however, is of opinion that theirs was a valid marriage

但是，据吉本看来，这二人的婚姻是经过正当手续的。

You will need to make sure and send NT$1000 via Postal Giro Account in order to complete your registration.

无论您选择那一种报名方式，您都需要汇款1000元，以完成报名手续。

The construct periods of this project is three years,it must be finished in three years from the date of transact the procedure of glebe transfer.

该项目开发建设周期三年，自办理土地过户手续之日起，三年内必须开业投入使用。

Article 33 The service agencies of domain name registration that have carried out Internet domain name services before the implementation of these Measures shall, within 60 days from the day on which these Measures come into force, go through the procedures for reporting for record according to these Measures.

第三十三条在本办法施行以前已经开展互联网域名注册服务的域名注册服务机构，应当自本办法施行之日起60日内，按照本办法的规定办理备案手续。

For the minimum dry density test of sand, test devices are improved to simplify the procedures and the test steps are adjusted to reduce the measurement error. The reverse graduated cylinder method and the tilting graduated cylinder method are recommended as the best methods for minimum dry density test and for leveling sand surface respectively. The optimum sampling quantity and the times of reversing graduated cylinder are studied.

对最小干密度试验，改进了试验装置以简化操作手续；调整了试验步骤以减小测量误差；推荐只使用量筒倒转法测量，用量筒倾斜法整平砂面；研究了最佳取样量和量筒倒转次数。

I have just read in the paper that three elderly people , sharing an apartment and all confined to wheelchairs because of cerebral palsy , were robbed by intruders . Three Mexican tourists who could no English were charged $ 167 for a taxi ride from Kennedy International Airport to downtown New York . The 217 blind newsdealers of New York recently complained that their customers are stealing coins from their trays , shortchanging them ,and frequently mugging them on their way home at night . A savings bank guard who assisted blind customers with their deposit and withdrawal slips was recently charged with forgery and grand larceny after a blind depositor discovered her balance was $ 169 instead of the $ 2857 which her Braille accounting indicated should be there . During last year's Central Park Bicycle Race , five of the racers were attacked and had their bikes stolen while the race was in progress . This is something of a handicap in a bicycle race .

以下是我刚刚从报纸上读到的：有三位上了年纪的老人，他们住在同一间公寓里，因为患有脑瘫，他们都不得不坐在轮椅上度日，而就是这样可怜的弱者也遭到入室盗窃者的劫掠；三个不会讲英语的墨西哥游客从肯尼迪国际机场乘车到纽约市中心，司机宰客要价167美元；最近，又有217位盲眼卖报人哭诉他们的辛酸遭遇：路人们从他们的盘子里偷走硬币，顾客经常少找钱，在夜间回家时屡遭劫匪光顾；一家银行专门协助盲人顾客办理存储手续的工作人员最近被控伪造文件和欺诈，因为他的一名顾客发现自己的账目上少了一大笔钱，2857美元的存款只剩下167美元；在去年中央公园自行车赛期间，有5位参赛者遭到攻击并被人抢走自行车，这让比赛可笑的成为了"障碍赛"。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失