手稿的

Editing a prolix manuscript; a prolix lecturer telling you more than you want to know.

正在编辑冗长的手稿；所说的比你想知道的还要多的、冗长罗嗦的演讲。

There followed successively Volumes VIII to XIII of October, and I and II of November, besides the "Propylaeum Novembris", an edition of the Greek Synaxarion called "de Sirmond", with the variants of sixty manuscripts scattered through the various public libraries of Europe.

随后，相继卷第八至第十三条的10月，我和二11月，除了" propylaeum novembris "，一个新版本的希腊synaxarion所谓的"德西尔蒙"，与变种的第六十一手稿分散，通过各种公共图书馆的欧洲。

He left behind him two quarto volumes of manuscript, of his own poetry, consisting of fugitive pieces addressed to his friends.

他的孙子赛墨儿富兰克林现在住在波士顿，他赠送我两本四开本的手稿，是他自己的诗，包括偶然的几篇赠与他的亲友，这几篇给我的如下所能引为例子。

Almost all of Shakespeare's other plays, first published in Quarto form, draw directly on the author's manuscript or the actor's promptbooks.

几乎所有的莎士比亚的其他戏剧，首次出版的季刊的形式，吸引直接对作者的手稿或演员的promptbooks 。

The great uncial codices, the Vatican, the Sinaitic, the Ephraemitic, and partly the Alexandrian, though comparatively free from glosses, contain an inferior text; the better form of the text seems to be preserved in the Venetus Codex and in certain cursive manuscripts, though these have many glosses.

伟大的uncial codices ，梵蒂冈的Sinaitic ，该Ephraemitic ，部分的亚历山大，但相对没有掩饰，包含一个劣质的文字；更好的形式的文字似乎是保存在Venetus法典，并在某些行草手稿，虽然这些有很多粉饰。

Relatively few French musical sources survive from the years immediately following the Roman de Fauvel manuscript, and those few are fragments whose dating and provenance are subject to substantial disagreement, so there remain very few sources in the purest Ars Nova notation as described by philippe de Vitry.

相对来说，紧接着《福威尔传奇》手稿之后保存下来的法国音乐的原始资料极其稀少，并且都是些零星的碎片，对于它们的年代和出处说法各不相同且有很大的争议。

The text of the Septuagint codices is in too chaotic a condition, and criticism of it too little advanced, to permit of a sure judgment on the textual value of the great manuscripts.

文本的septuagint codices是在过于混乱的情况，并批评它太少了先进的，允许一个肯定判断，对文本的价值伟大的手稿。

Gaster, its discoverer, assigns this manuscript to the tenth or eleventh century AD Proceedings of Soc.

我们所指的上述较短的希伯来语版本的图书；博士胃，它的发现者，指派本手稿到第十或第十一世纪的广告

Besides that,inconcrete analysis,this article clearly expressed the various positions andthe logical relations of three concepts:labor,practice and production,whichappeared in the process of the development of Marx's theory.

在《政治和政治经济学批判》手稿和《资本论》中，当马克思最终从严格的经济学意义上的雇佣劳动概念出发，合乎规律地理解了资本主义社会中的内在剥削机制以后，仅仅在主体价值哲学的视域中，他提出和重新规定了劳动的异化概念的社会批判含义。

The realization of the innerrelations between his late economic studies especially inEconomic Manuscripts( 1857—1858) and his philosophicaldevelopment provides us with a brandnew theoreticalperspective from which to better understand the deepconnotations of Marxist philosophy.

意识到这一点，即马克思后期的经济学研究特别是在《1857—1858年经济学手稿》中的经济学研究与其哲学思想成长之间的内在联系，为我们更为深刻地理解马克思哲学的深层内涵提供了一个崭新的理论视角。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。