手稿的

They not merely (或 just, simply ) broke into his office and stole his books but also tore up his manus cripts.

他们不仅闯进了他的办公室，偷走了他的书，而且撕碎了他的手稿。

I chose a publisher at random and put the manus cript in an empty Pampers diapers package, the only box I could find.

我随意选择了一家出版社，将手稿用空的"帮宝适"尿布的盒子包起来--这是我唯一能找到的盒子了。

What transformed the essay of 1928 into the thousand-page midden of notes, fragments, and quotations that Benjamin left behind at his death, and that was published in 1999 under the title "The Arcades Project"· Any answer would have to include Benjamin's constant tendency to procrastinate; the disordered conditions of his life in the nineteen-thirties, which made sustained research difficult; and the inherently elusive nature of what he was trying to accomplish.

本雅明死后留下的手稿，于1999年，以《拱廊街计划》为题出版。是什么将1928年的散文，变成注脚、片断和引语的千页垃圾堆？

And No. 27, a thick manuscript of essays, literary criticism, reviews and serendipitous miscellanea, currently sits on a groaning desk in his editor's office in midtown Manhattan, awaiting its turn to augment the author's reputation.

第27卷，是一本厚厚的手稿，涉及散文，文学评论，回顾和一些随笔，现在就放在位于曼哈顿市中心他的主编办公室一张吱吱吜吜的桌子上，等待为作者的荣誉锦上添花。

Von Soden has introduced a new numeration, so as to indicate the contents and date of the manuscripts.

冯soden引进了一种新的定数，以显示的内容和日期的手稿。

In the beginning, he knew, there had been the fully formed ghola, adult flesh without name or memories-a palimpsest upon which the Tleilaxu could write almost anything they wished.

起初，他知道，曾有完全养成的死灵，没有名字和记忆的成人身体——就像一纸空白手稿，在上面特雷亚拉克斯人能写下他们希望的几乎任何东西。

That there was some such destruction is clear enough from the decree of a Greek synod of AD 691, which forbade the use of palimpsest manuscripts either of the Bible or of the Fathers, unless they were utterly unserviceable see Wattenbach,"Das Schriftwessen im Mittelalter", 1896, p.

有一些这种破坏行为是不够清楚，从法令的一个希腊主教的专案691 ，其中禁止使用palimpsest手稿一方圣经或父亲，除非他们根本无法使用（见瓦滕巴赫"之schriftwessen的IM mittelalter "， 1896年，页299 ）。

Martino's manuscript was included in a book printed during 1475 in Venice written by Bartolomeo Platina entitled De honesta voluptate et valetudine ("On Honest Pleasure and Good Health").

马蒂诺的手稿被列入了一本书印在威尼斯在1475年撰写的题为者桑巴特鲁姆普拉提纳honesta voluptate等valetudine （"诚实的快乐，身体健康"）。

The College of Abbreviators was restored, the Roman Academy was recognised, and Platina was appointed librarian. The manuscripts in the Vatican Library were increased, more ample accommodation was provided, and every facility was given to scholars to consult the papal collection.

卡利斯图斯四世采纳了尼古拉四世对文艺复兴的友善态度，重建了Abbreviators大学，认可了罗马学院，普拉提那也被任命为图书管理员，梵蒂冈图书馆得到了充足的扩容，手稿藏量也有所增加，学者得到了各种便利条件借用教皇的藏书。

This edition contains corrections that seem appropriate to bring the material into conformity with prepublication manuscripts and early editions edited by the Prophet Joseph Smith.

这本载改正，似乎把适当的材料符合前的手稿和早期版本编辑的先知斯密约瑟。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。