手段

Those yield a more effective means for the evaluation of strength and stiffness design of gun breech mechanism.

为火炮炮尾炮闩设计提供了一个更有效实用的结构校核手段。

At the same time ,CEFR is the first pool-type LMFBR(Liquid Metal Fast Breeder Reactor)using dacay heat removel system to remove core decay heat.

另外，CEFR又是世界上首次在堆内采用非能动手段来排出堆芯余热的池式快堆。

There is no way I could have found it by breeding, he said.

只通过繁育手段我是绝不可能找到它的，他说。

Companies rely on the Shanghai Institute of Food Science strong technical force, and fully absorb Breton companies the advantages of similar products, the use of advanced production facilities, improve the detection means, supplemented by scientific management system, excellent sales services, creating technology Advanced to meet the market demand for high-precision products.

公司依托原上海粮食科学研究所雄厚的技术力量，并充分吸收布勒公司同类产品的优点，采用先进的生产设施、完善的检测手段，辅以科学的管理体制、优良的销售服务，制造出技术先进、适应市场需求的高精度产品。

In our view, marketing engineering is an important instrument for bridging the gap between marketing theory and practice.

我们认为，市场营销工程是为弥合市场营销理论与实践的差距的重要手段。

At present, advanced control equipments and various kinds of control bring motive force to the research of OPF.

目前，电力系统中的控制设备日益先进，控制手段日益多样化，都给OPF的研究不断地注入着新的血液。

Planning should be feasible. The measure of control should bring into effect immediately.

计划必须注重可执行性，控制的手段和技术必须能够迅速对执行产生影

Content: With the growing development and deployment deeply of information technology, and the population of multimedia computer and network, a innovation in has been bring into education practice inevitably.

随着信息技术的快速发展和广泛运用，多媒体计算机和网络日益普及，不可避免地引发了一场从手段到思想的教育和教学的革命。

The aim of cosmetic is to bring aesthetic feeling to oneself/self-image, it defines the relationship between cosmetic medicine, psychiatry and psychotherapy.

美容的目的是为了引发自我心中的美感，该目的决定了美容医学与美学和心理学的关系：心理学不仅是美容医学的重要基础学科，而且精神医学和心理治疗是美容医学实践的必要手段。

" Yes , I remember her: the one you were working on to bring her round."

"我记得这个人。我还记得你用了一点手段叫她软化。"

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。