手段

World leaders, many of them enemies of God, are trying to muscle and bludgeon their way to more power.

世界各国的领袖，其中包括很多神的敌人，都在尝试用强迫和欺吓手段争取更多权力。

The government fired a blunderbuss of money at it, with six different categories of intervention.

政府通过六类不同的干预手段砸了大笔的钱在它身上。

On the one hand, the equipment management of most domestic enterprises is based on BM and MP.

国内企业设备管理的落后表现在理论和手段两个方面。

That day 20 when 25 minutes, municipal communication management board adopts technical measure to shut this one website.

当天20时25分，自治区通信管理局采取技术手段将这一网站关闭。

But company CEO Li Song thinks, this is the measure that the board of directors forces all employee to leave one's post, good let a company time applies for to go bankrupt protection.

但公司CEO李宋则认为，这是董事会迫使所有员工离职的手段，好让公司有时间申请破产保护。

Gang hit the bodacious beaches of Hawaii for the Big Kahuna of Hanahuna Surfing Contest--only to discover theres a terribly real monster about to show all the true meaning of wipeout The locals are convinced that island spirits are furious over a new resort being built on sacred ground and when an army of tiny demons attacks the surfers, the ancient properties appear to be true.

帮会击中了夏威夷胆大包天的海滩为Hanahuna 冲浪的比赛大Kahuna --只发现那里是一个非常真正的妖怪显示所有失败的真实的意思本机被说服海岛精神是愤怒的在一种新手段被修造在神圣的地面并且当微小的邪魔军队攻击冲浪者，古老物产看来是真实的。

The high-tech equipment can not be checked and no body has the ability to check for me.

现在高科技的手段是很难查出来的，而且也没有人有能力帮我查。

The Company is a collection hardware product development, production in a body corporate, we have a number of high-quality management personnel and high-level technical personnel and skilled workers and experienced, strong technical force, advanced detection methods.

本公司是一家集五金产品开发、生产于一体的企业，我们拥有一批高素质的管理人员，高水平的技术人员和经验丰富的熟练工人，技术力量雄厚，检测手段先进。

In order to find the two black men, a new alias for one of last resort "江户川柯南" Living in the childhood home in Leland Mao, Xiao-Lan's father, want to help to find gross profit小五郎black men, gross profit Unexpectedly, not only the new one looking for black men did not help, or a bold-faced detective confused, the new one does not really look past, but to help the case much gross profit Break!

为了找到这两个黑人男子，一个新的别名之一的最后手段"江户川柯南"的童年生活的家中利兰毛泽东，小兰的父亲，希望能帮助找到毛利小五郎黑人男子，毛利润意外，不仅是寻找新的黑人男子没有帮助，或一个大胆面侦探困惑，新的一个并不真正期待过去，而是要帮助的情况下多毛利润突破！

In order to fight the two pests that usually attack cotton in the region, the boll weevil and the cotton leafworm, natural insecticides and biological combat were used.

为了对付棉籽象鼻虫和棉叶蠕虫这两种棉花作物的主要天敌，种植者借助了他们的昆虫天敌和生物手段来解决这一问题。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。