手段

In no case may a people be deprived of its own means of subsistence.

在任何情况下不得剥夺一个人民自己的生存手段。

But, it may be asked, by what means then shall ecclesiastical laws be established, if they must be thus destitute of all compulsive power?

但是，有人可能会问：如果教会的法律必须那样完全丧失强制的权力，那么它们通过什么手段来建立呢？

Analysis from accountant means and purpose of implementation, it is an illegal economic behavior, should be distinct in essential from general accounting mistake.

从会计舞弊采用的手段和实施的目的进行分析，本质上都是一种违法的经济行为，它与一般的会计错误存在本质区别。

Meanwhile, there are more local actors to be engaged with rising governance issues. Spaces of governance are also adjusted. In order to deal with new changes, local governments have to reform old methods, measures and technologies.

与此同时，地方治理的主体也在增多，治理空间也在调整，治理问题也在增加，地方政府原有的治理方法、手段和技术难以应对这些新的变化，因此地方政府必须进行改革和创新。

Because this is necessary to be fastened to body of the managing legislation that use water from laws and regulations of fundamental sex law come on stage, the reform that runs system, the respect such as the construction of specific legislation system gives perfect, measure of use use statute ensures the success that section water society builds.

因此有必要对节约用水立法体系从基础性法律法规的出台、管理体制的改革，具体法律制度的建设等方面予以完善，运用法律手段保障节水型社会建设的顺利进行。

He wouldn't be "hung up" on the "means" but would certainly only care about the "ends", that each person establishes a very strong commitment to Him through a Church.

他会不会是"红起来"，对"手段"，但一定会只关心"两端"，即每个人都建立了一个非常有力的承诺，他通过一所教堂。

To be independent means to take care of yourself, making your own rules and providing for your own needs.

是独立手段照顾你自己，做您自己的规则和提供您自己的需要。

When an end is lawful and obligatory, the indispensable means to be are also lawful and obligatory.

如果一个目的是正当而必须做的，则达到这个目的的必要手段也是正当而必须采取的。

It appears to be indispensable elements in social integration.

它可以缓解信息、知识分化的负面影响，是消除知识贫困的有效手段、途径，是社会整合不可缺少的重要社会基础。

Here is a poor family, it will be said, with no means of livelihood.

有人会站出来说，这里有个贫困家庭，缺乏谋生手段。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。