手段

Middleware be used asynchronous data transmission as a possible means of transmitting information to enhance the system performance.

根据面向对象编程思想，系统设计实现了独立于通信手段和终端设备的纯JAVA监控系统，使得整个系统具有很强的跨平台特性和可扩展性。

So, avoiding the virus is another way to keep cold symptoms at bay.

所以，远离病毒是预防感冒的另一种有效手段。

With this approach, all lightpaths can be established efficiently without power violation at the expense of a little wavelength reusability.

本章所提出的算法和思路可以方便地为运营商所采用，作为网络规划设计的参考手段之一。

Studying labor supply behavior of women from the happiness perspective is to return to the origin of economics-a single decision-making entity chooses an index out of various goals and allocates means at one's disposal to this end.

幸福视角下女性劳动供给行为研究，是对经济学本源的一个回归－单一决策主体从各种各样的目标中选择一个指标，并向着这一目标有意识地将自己所拥有的各种各样的手段进行分配。

You might cheat to get something for yourself at the expense of other people's interest.

您可能欺骗的手段来获得自己在其他人的利益为代价。

After a year they were allowed to take the missionary oath, and after a second year they returned to their provinces until a vacancy in one of the missions necessitated the appointment of a new labourer; by these means the order was prepared to send out efficient subjects at very short notice.

一年后，他们被允许以传教的誓言后，第二年，他们返回自己的省份，直到出现空缺的使命之一，有必要任命一名新的劳动者，通过这些手段，该命令已准备送出去，有效地科目在极短时间内，恕不另行通知。

Now we are not sure that he has atavism, because such a diagnosis needs more high-tech inspection.

目前还不能肯定陈聪华是一种返祖现象，需要利用高科技手段对其进行进一步的诊断。

The application of the gas turbine to jet propulsion has avoided the inherent weakness of the rocket and the athodyd, for by the introduction of aturbine-driven compressor a means of producing thrust at low speeds is provided.

应用燃气轮机于喷气推进避免了火箭和冲压喷气发动机固有的弱点，因为通过采用涡轮驱动的压气机提供了低速时产生推力的一种手段。

it is necessary to give consult ation and treatment to the students who have mental problems.

应对有心理问题的大学新生进行心理咨询和治疗，同时采取必要的干预手段提高大学生的心理素质。

NetSIT is secure because of application of cryptographics and reliable because of atomicity of transaction protocol.

NetSIT安全性体现在它综合利用公钥和对称密码体制，为交易协议提供了很强的加密和认证手段。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷