手段

Concern is mounting that the guerillas will try every possible means to revenge the government's arrestment of the two leading guerilla figures.

人们担心游击队将会运用一切可能的手段对政府逮捕两名游击队领导人采取报复行动，这种担心日甚一日。

If Mrs Arroyo were to be removed by unconstitutional means, that election might not take place.

如果阿罗约总统通过违宪手段被免职，大选可能将不会举行。

If Mrs Arroyo were to be removed byunconstitutional means, that election might not take place.

如果阿罗约总统通过违宪手段被免职，大选可能将不会举行。

The processing abilities, structures and corrosion properties of the ceric aluminum brass and the arsenical aluminum brass were studied by means of metallographic analysis, microhardness measurement, mass loss measurement, electrochemical testing and scanning electron microscopy.

采用金相组织分析、显微硬度分析、质量损失分析、电化学测试和扫描电镜等手段研究铈铝黄铜和砷铝黄铜的加工性能、组织结构和耐蚀性能。

Methylation of CpG islands in the promoters induces gene silencing. The multiple tumor suppressor gene P16, located at chromosome 9p21, regulating normal proliferation of cells with a functional unit constituting of p16, cyclin D1 and pRb together. Methylation of P16 gene has been detected in several lymphocytic and plasmacytic malignancies such as lymphoma, acute lymphocytic leukemia and multiple myeloma and shows relationships with the pathogenesis of these diseases. Application of demethylation agents or arsenical to refresh the gene functions will be expected to be a new treatment for hemopoietic malignancies.

基因启动子区CpG岛甲基化常导致基因沉默。P16基因是一定位于9p21的多种肿瘤抑制基因，通过pl6INK4Acyclin D1-PRb通路维持机体细胞的有序增殖。P16基因甲基化在淋巴瘤、急性淋巴细胞性白血病、多发性骨髓瘤等多种淋巴细胞浆细胞肿瘤中被检测到，并与疾病的发生、发展存在一定关系，应用甲基化抑制因子或砷剂去甲基化治疗，恢复基因功能可望成为血液恶性肿瘤治疗的一种新手段。

If the final cause of an artwork is simply the artwork itself,"art for art's sake", and not a means to another end, then that artwork could appropriately be called fine.

如果最终的原因仅仅是一个艺术作品的艺术作品本身，"艺术为艺术的缘故"，而不是一种手段，另一个目的，则该作品可适当地称为罚款。

As an efficient way to cure arteriosclerosis, heart stents are used more frequently in China.

心脏支架作为治疗动脉硬化的有效手段，近年来在国内得到了越来越多的应用。

Objective: To analyze the clinical features and treatment of female patients with coronary artery disease.

目的：分析女性冠心病患者的临床特征及治疗手段。

That man used artful means to find out secrets.

那人使用狡猾的手段获取机密。

Methods One hundred and sixteen unclassified arthralgia/arthritis patients were studied and followed up for 4 to 8 months.APF and AKA were detected by indirect immunofluorescence,anti Sa and anti RA33/36 antibodies were detected by immunoblotting.

到目前为止还没有一个可作为常规的比较特异的诊断手段，特别是在疾病的早期阶段仍比较困难，而早期有效积极的治疗能很大程度上改善RA的预后，至少能延缓病情的进展［1］。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。