手段

Anaphora is an important means of discourse cohesion, and zero anaphora is a common anaphora in Chinese.

摘要］ 回指是语篇衔接的重要手段，零形回指是汉语中常见的一种回指形式。

Pronominal anaphora and zero anaphora are unmarked personal anaphoric patterns in both English and Chinese.

英汉语无标记性的人称回指手段包括代词回指和零形回指。

Nominal anaphora, which is marked or illogical, usually carries special pragmatic meanings. This anaphoric pattern can only be analyzed and inferred reasonably from a point of view of pragmatics.

标记性人称回指或出现的不合逻辑的现象通常表达特殊的语用含义，这种回指手段只能从语用的角度来做出合理的分析和推理。

The film was composed of anatase phase, and the thickness of the film was about 90nm.

利用俄歇电子能谱和紫外反射光谱等研究手段，对TIO2薄膜的化学结构及基底材料界面相互作用进行了系统研究。

His methods of working include method of coming from the mass and working among the mass, that of stereotypical model, that of political mobilization, that of analysis like that of anatomization of a sparrow, that of combination of political work and administrative work, and combination of ideological-political work and practical work in all fields, etc.

思想方法包括：阶级和阶层分析的方法，矛盾分析的方法，实践第一和理论与实践相结合的方法；人民至上的价值选择和价值判断方法；工作方法包括：从群众中集中起来又回到群众中坚持下去的方法，典型示范的方法，政治动员的方法，解剖麻雀的方法，政治工作与行政手段相结合的方法，思想政治工作同不同领域具体业务工作结合的方法等。

His methods of thinking contain methods for analysis of social classes and groups, and contradictions, practice first and combination of theory and practice; methods of value choice of people's benefits above all else and value judgment. His methods of working include method of coming from the mass and working among the mass, that of stereotypical model, that of political mobilization, that of analysis like that of anatomization of a sparrow, that of combination of political work and administrative work, and combination of ideological-political work and practical work in all fields, etc.

思想方法包括：阶级和阶层分析的方法，矛盾分析的方法，实践第一和理论与实践相结合的方法；人民至上的价值选择和价值判断方法；工作方法包括：从群众中集中起来又回到群众中坚持下去的方法，典型示范的方法，政治动员的方法，解剖麻雀的方法，政治工作与行政手段相结合的方法，思想政治工作同不同领域具体业务工作结合的方法等。

With the method of FEA, the research of tension and anchor system of steel rod is carried out on the basis of the theory of the redevelopment of Ansys. The analysis theory, the static stability behavior and dynamic performance of the system is studied, as well as construction technique.

本文以有限元分析为主要手段，并在Ansys二次开发基础上，展开对钢棒张拉锚固体系的研究，对其计算理论、静力稳定性能及动力性能、施工工艺等方面进行了研究。

Anchorage technology is an important means of reinforcement in the geotechnical engineering.

锚固技术是岩土工程加固的一种重要手段。

Anchorage technology is an important means of reinforce in the mine engineering.

锚固技术是矿山工程中加固的一种重要手段。

It is the only instrument we have for communication, working at our jobs and so forth.

它是我们沟通和工作的唯一手段。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。