手段

Along with the economic development,the widespread of democrocy and the appearing of welfare countries,the adminitrative law has developed from an instrument of autocracy,through a medium of management,and till now ,into a means of supervising the administrative pawer,of maintaining and preerving the legitimate interestes of the citizens .

随着经济的发展，民主的发扬，福利国家的产生，行政法由专制的工具到管理的手段，再发展到对行政权的控制和对公民合法权益的维护与保障，在行政法领域出现了许多新的制度，行政合同就是现代行政法发展中出现的一个很重要的行政手段，也是行政理论上一个非常值得研究而又难度较大的课题。

Perioral force has been the basic study of clinical orthodontics for about 100 years. During this period many results had been achieved. But there also existed many deferences in these studies due to the deferent methods and apparatus used. So it is essential to standardize the methods and apparatus in order to improve the studying level of this field.

口周力作为口腔正畸学的一个重要的临床基础研究已经有100多年的历史了，在此期间取得了很多成果，但是由于测量方法和手段的不同，使得研究结果在很大程度上仍存在着分歧，因此有必要对测量方法和手段进行标准化、统一化，以便更好地促进该领域的研究，这也是本研究的主要目的之一。

In order to meet the challenge of knowledge economy, old education conception should be changed, meanwhile, teachers should improve themselves and become "double - teacher- type" teacher. New way of running schools, education system , teaching device and content should be used too. The way of running schools is open . The education system should be changed . The advanced vocational education must train qualities of qualitied and innova...

高职教育必须提高思想认识，构建合格的&双师型&教师队伍，改革教学方法手段和内容，实行开放式办学，转变教育体制，实现教育观念、师资队伍建设、教育体制、教学方法手段和内容以及办学方式的创新，以迎接知识经济的挑战，培养合格的创新型高职人才，保持高职教育自身的活力得以生存与发展。

They criticize the media racialization of the conflict, oppose military intervention, and call for a ceasefire and talks aimed at peace-building, power-sharing, and resource-sharing.

但是中国政府认为这是苏丹人民的内部冲突，应该通过政治手段而不是武力手段解决。

Friendship link is the basiccest the retrorse link method with the tradition, also be the safest method.

友情链接是最基本和传统的反向链接手段，也是最安全的手段。

The consumption of the commodity represents a means to perpetuate our enjoyment of appearances but also a means of returning to a condition of self-control: keeping the senses busy but satisfied, as in the case of the addict who requires a daily dosage of drug to recover his sense of normality, has become a balanced life for many of us, with the result being of course the production of even more commodities that further sensualize life, especially when this also represents a learning process for the spectacle, always eager to discover and capitalize on patterns of popular needs as suggested by the introduction of new commodities.

消费的商品是一种手段，我们享受永久的表现，而且手段返回的一个条件，自我控制：保持忙碌，但感觉不满意，如吸毒者谁需要每天剂量的药物他的意识恢复正常，已成为一个平衡的生活对于许多人来说，其结果是当然的生产更商品，进一步sensualize生活，特别是当这也代表着一个学习的过程为奇观，总是急于发现和利用模式的流行需求，建议采用新的商品。

In the first case, the freeing of women was a means of breaking the old power; in the second case, shackling of women was a means of preserving the power.

对于共产党，解放妇女乃是打碎旧势力的一种手段；而对于国民党，继续束缚妇女乃是保持权力的一种手段。

At the same time, these studies have given us some imaging techniques and means on the research of skin flap blood vessel morphology, additionally, with the unceasing development of computer processing tech, re-establishment of skin flap 3D dissect coming to be possible. This study established a foundation for observation on the state of skin flap blood supply stereoscopically and making best operative route and treatment plan, implementing the development from plane anatomy to stereoscopic and digital anatomy.

无损伤、直观性强的多层CT，在心脑血管病变、椎管形态学研究方面取得了一些成功经验，同时也为我们在皮瓣血管形态学研究方面也提供了影像学技术手段，加之计算机处理技术手段的不断完善，使得重建皮瓣的三维解剖成为必须和可能，这为立体的观察皮瓣血供情况以及制定最佳的手术入路和治疗方案奠定了基础，实现了由平面解剖向立体解剖和数字解剖的发展。

Wang Xijie regards rhetoric activities as activities to select from different synonymic means and rhetoric as summation of the planning of selection laws for synonymic means.

王希杰先生认为：修辞活动就是同义手段的选择活动。修辞，是同义手段的选择规律规则的总和。

Taking a trial lot as example, this paper expounds the application of heavy tamping in the construction of subgrade focusing on its procedure,detection,quality control and result.

文摘：以一工程试验段为例，说明了强夯法在路基施工中的应用，主要介绍了试验手段强夯施工的施工步骤、注意事项、检测手段及方法、质量保证措施及试验段结果。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。