手术的

He has to do physical therapy both before AND after the surgery.

在手术的前后，Jim都需要接受物理治疗。

I'm as expert as a palsy victim doing brain surgery with a pipe wrench.

我就像拿着管钳做脑部手术的名医般得心应手

Objective: To evaluate the therapeutic effect of plasma cell mammitis in 84 patients.

目的：探讨浆细胞性乳腺炎手术的技巧和疗效。

According to expert investigation, average and annual achieve through what Internet becomes an operation to plastic hospital hundred 70%.

据专家调查，平均每年通过互联网到整形医院做手术的达到百分之70%。

The specimens were selected from 6 inpatients receiving plastic operation due to hyperplasic scar including 3 male and 3 female cases aged varied from 1 to 35 years.

标本取自因增生瘢痕住院进行整形手术的患者6例，男3例，女3例，年龄1～35岁。

Despite all the recent advances in drug therapy and surgery, the family doctor must still play a part in community medicine.

尽管药物治疗和外科手术的技术在最近有所提高，但家庭医生也必定仍旧在公共卫生事为一中发挥一份作用。

"You're right -- that's why I switched from surgery to plumbing!"

"你以为我为什么改行呢？我以前给病人做手术的时候也没要过这么多！"

What are the reasons for last-minute cancellation or postponement of surgery?

最后一次取消或推迟手术的原因？

METHODS: Forty patients undergoing cataract surgery under topical anesthesia were randomly assigned into two groups (20 patients each) to receive either melatonin 10 mg tablet or placebo tablet as oral premedication 90 min before surgery.

40名欲局麻下行白内障手术的病人随机分为2组(每组20人)。术前90分钟，实验组给于褪黑素一片10mg，对照组给于安慰剂，均口服给药。

Nurse: I would like to explain the preparation for the operation.

护士：我要解释手术的准备工作。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。