手术台

He soldiered on for a while with gritted teeth but in the end he couldn't avoid the operation.

他一直很坚强，很振作，但最终还是无法避免走上手术台。

However, the Magpies supremo will not allow the 27-year-old to represent his country until he is fully fit after seeing his club battle to get Owen back on the field following his metatarsal fracture in time for last summer's World Cup finals, only to end up on the operating table once again.

但是， 喜鹊主席鹊不会允许27岁代表他的国家参赛，直到他充分恢复并适应在俱乐部的战役。欧文在去年夏天的世界杯上半月板撕裂后，只有再次回到手术台。

Shandong Yuda Medical Equipment Co., Ltd was established in April 2002, is a professional company producing medical care and general surgery equipment such as electric nursing bed, electric operating table, shadowless operating lamp, medical bed, medical trolley and other medical equipment series.

山东育达医疗设备有限公司成立于2002年4月，是一家专业生产电动护理床、电动手术台、无影灯、医用床、医疗车，医疗橱等护理、手术通用器械的公司。

And,air purification effects were compared between sheet falling to the ground and normalsheet for operating table.

同时，对手术台覆盖落地台布和覆盖不落地台布的工况进行了净化效果的对比研究。

An operating table in the middle of the room stood next to a table covered with pills, a syringe and scalpels.

房间中央的手术台旁，是一个摆满药丸、注射器与手术刀的台桌。

In addition to producing functional bed, and as a gynecological operating table can be used, but also as a gynaecological examination bed clinic.

除了产床功能外，并能作为妇科手术台使用，更可作为妇科门诊检查床用。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。