手术上的

The clinically relevant observations that changes in acid-base balance caused by general anesthetics during anesthesia and surgery occur very often.

从临床上的观察显示，进行全身性麻醉及手术时，时常会发生酸碱平衡的改变。

The patented ActiPatch delivery system has been clinically proven to reduce swelling and bruising by up to 50%, concomitantly reducing the need for pain medication.

专利ActiPatch系统经过临床验证，可降低整容手术后的副作用达50%，同时减少了用于止疼上的药物治疗。

The proximal and distal nerve stumps were sutured l cm apart, in an end-to-side fashion like ＂π＂, to the epneurium windows, opened by removing the epineural sheath on the intact tibial nerve trunk with 1 mm long.

方法将大鼠右侧腓总神经在胭窝处剪除约5mm后，将断裂的腓总神经近端和远端分别就近与同侧胫神经上的外膜窗施行端侧吻合，吻合口间距约10mm；动物存活24个月后，将手术侧近端吻合口以上胫神经剪断，再将辣根过氧化物酶注入远段腓总神经干内，72h后取材并经四甲基联苯胺显色显示脊髓L3-6节段神经元和L4、L5脊神经节细胞，同时取腓总神经远段行电镜观察神经纤维再生状态。

During operation, the injection channel of the introducer can be used as breath pass.

在手术中，置入器上的注液管组件通道可作为患者的呼吸通道。

In this case, we tried to use the alveolar bone splitting technique with the Piezosurgery, and the incison line was put in the alveolar ridge as lingually as possible that the integrity of the cortical plate of the alveolar ridge is reserved in the buccal side. Because the resistance to the mesial movement of the posterior teeth is greatly decreased, the possibility of the root resorption or dehiscence is reduced, and the stability after the orthodontic treatment would be improved while the height and width of the alveolar bone increase.

本病例尝试以超音波骨刀，於缺牙区进行齿槽骨劈开手术，其切线尽可能靠近齿槽之舌侧，以使齿槽上的皮质骨板可完整置於颊侧；这样当后牙向前牵引时，才不会因皮质骨板而阻碍前进及牙根被吸收或裂开，同时也能增加齿槽骨之高度与宽度，亦可使矫正后的牙齿更加稳定。

But after the successful climb, Miura suffered an irregular heartbeat and other problems, forcing him to undergo two heart operations.

但三浦自从那次的登山行动后，便出现心律不整等其他身体上的疾病，他还为此进行两次心脏手术。

A nonflammable inhalation anaesthetic that produces anesthesia used along with analgesics and muscle relaxants for many types of surgical procedures .

一种不可燃的吸入能产生全身的气体；用在止痛和肌肉放松等外科手术上。

A nonflammable inhalation anaesthetic that produces general anesthesia used along with analgesics and muscle relaxants for many types of surgical procedures .

一种的吸入能产生全身麻醉的气体；用在止痛和肌肉放松等外科手术上。

This article describes the functions and technical information based on the introduction of classification and theory of the operating table.

在对电动手术床的组成分类及工作原理进行介绍的基础上，对其结构功能和技术指标进行了阐述。

It helps to overcome the difficulty of interlocking intra-medullary nails orientation in thighbone and shinbone operation.

本文在充分分析国内外现状的基础上，结合我国国情，给出了基于C臂X射线影像手术导航的新思路。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。