手术上的

Ms. Yang, who is touched by Li's devotion to noodles, has made a decision to donate the profit of Golden Thread Noodles to X hospital to set up a fund that specifically aids those who are under 40, have acute eye diseases such as pearl eye, ect.

杨太对李师傅为做面所作的牺牲十分感动，决定将金丝面的收益，扣除成本后与圣保禄医院合作成立基金，尊门救助一些四十岁以下，患上白内障等急性眼疾而无钱做手术的人士。

Ms. Yang, who is touched by Li's devotion to noodles, has made a decision to donate the profit of Golden Thread Noodles to X hospital to set up a fund that specifically aids those who are under 40, have acute eye diseases (such as pearl eye, ect.) and can't afford surgeries .

杨太对李师傅为做面所作的牺牲十分感动，决定将金丝面的收益，扣除成本后与圣保禄医院合作成立基金，尊门救助一些四十岁以下，患上白内障等急性眼疾而无钱做手术的人士。

Sept. 11, 2003 Core needle biopsy helps differentiate phyllodes tumor from fibroadenoma, according to the results of a query of a radiology database published in the September issue of the Archives of Surgery . The authors suggest that this technique can signficantly reduce the need for surgery of fibroepithelial lesions.

Sept。 11， 2003-根据一篇发表於9月号Archives of Surgery的研究结果显示，粗针切片检查有助於自纤维性瘤区分出叶状瘤，作者建议，这种技术也可以明显地减少进行纤维上皮之病灶手术的需要。

METHODS: The blood supply of fibular musculocutaneous flap and the biomechanical characteristics of heel were studied by anatomical examination. One case with right heel full defect because of explosion injury was repaired by transfer of reversed island fibular vessels. The fibular flap was 14 cm in length with part of peroneus muscle and long flexor muscle of great toe. RESULTS: The lower part of fibular artery had plentiful anastomosis with anterior tibial artery and posterior tibial artery, which could provide ideal reversed blood supply.

应用解剖学的方法研究腓骨肌皮瓣血供及跟骨的生物力学特征，并在标本上进行摹拟手术。1998年5月为1例右足跟爆炸伤后2个月，全足跟缺损患者采用腓血管蒂逆行岛状腓骨肌皮瓣移位修复，腓骨瓣长14cm，带部分腓骨肌及口止母长屈肌，皮瓣为14cm×12 cm。

In Group I, catheter was placed into central vein. PCIA solution contained 0.025% morphine. PCIA was commenced with a loading dose (2-5 mg) of morphine. The PCIA pump was set up with a background infusion of 2 ml/h, 1 ml bolus dose and a 15-minute lockout interval. In Group II, four intercostal nervers were freezed (-70 degrees Celsius) for 90 seconds. Pain intensity was measured at differnt time ［1, 4, 8, 12, 24, 48 and 72 hour after operation］ using VAS scoring.

选择80例接受开胸手术的病人，随机分为静脉镇痛组和神经冷冻组，静脉镇痛组行术后病人自控静脉镇痛，后者采用北京库蓝公司JT-1型冷冻治疗仪在关胸前对切口所在肋间及上、下各一肋间和放置胸引瓶所在肋间的肋间神经进行冷冻，以VAS评分判断两组术后胸部切口疼痛情况，并记录不良反应。

The illness they got is a genetic disease named "mirror-shadow-hand"(genetic web-fingered hand).

他们患的是现今世界上非常少见的遗传性疾病&镜影手&，可以手术重造拇指。

Herein we report a case of a 61-year-old man with multiple red-violet plaques over his right palm for more than two years.

我们报告一个61岁男性病人，在其右手掌有多发性紫红色斑块已有二年多，并在他的左心室发现有肿块，因此为他作开心手术及皮肤切片，二处的病理表现均符合上皮样血管内皮瘤。

The NK cell activity, the spleen lymphocyte proliferation and the induction of IL-2 production were all significantly inhibited following traumatization. Compared to the traumatic were antagonised by icv injection of naloxone.

在手术创伤大鼠模型上以自然杀伤细胞活性、刀豆蛋白A诱导的脾淋巴细胞转化率和白介素-2(IL-2)诱生水平为指标，观察侧脑室注射阿片受体拮抗剂纳洛酮及电针穴位的作用。

The uterus highness + kummerbund value are ≥0cm and BPD+FL≥.cm which can become an index of forecast the big fetus, and it can broaden the index of caesarean birth so as to avoid the difficult of vagina deliver.

论宫高加腹围值≥0cm且BPD+FL≥。cm可作为预测巨大儿的一项指标，临床上拟诊或确诊巨大儿时，宜放宽剖宫产指征，尽量避免困难的阴道手术助产。

In some ways H.M. was a product of that dissatisfaction, because Scoville had been working on a new, experimental operation, and he decided to try it on H.M.

某种程度上莫莱森就是不满意的一个病例，由于斯科瓦尔一直在尝试一种全新的手术，他决定在莫莱森身上试一试。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。