手术上的

The operations, according to Dr. Swan of Fisk University, were done on black prisoners who were considered politically active.

手术，根据Fisk大学Swan博士的话，被用于那些被认为在政治上活跃的黑人囚犯的身上。

There were five merits for endoscopic harvest of the gracilis muscle flap as followings: reduced total incision length, less time required, equal success rate, less morbidity, and of cost equivalency.

采用内视镜的方式取得股薄肌皮瓣有下五项优点：减少总口长、手术时间较短、相同的成功、并发症较少以及在费用上并无额外支出。

About half of the patients who have had abortions had gynecologic infections, Zhang said.

在做过人流手术的病人中，有一半的人患上了妇科感染疾病。

It is huge sums of money that Western health-care system are spending on the surgical treatment of the disease.

西方国家医疗保健机构在心脏病的手术治疗上，开支确实是巨大的。

It is on the surgical treatment of the disease that Western health-care system are spending huge sums of money.

西方国家医疗保健机构，就是在心脏病的手术治疗上付出了巨大的开支。6 F。

The resuscitation team leader should consider the need for an emergency hysterotomy protocol as soon as a pregnant woman develops cardiac arrest.4,16–18 The best survival rate for infants ≥24 to 25 weeks in gestation occurs when the delivery of the infant occurs no more than 5 minutes after the mother's heart stops beating.16,19–21 This typically requires that the provider begin the hysterotomy about 4 minutes after cardiac arrest.

一旦孕妇发生心跳停止，复苏组领导应该考虑到是否有必要行急诊剖宫产[4，16–18]。孕24～25周以上婴儿最高存活率发生在对心跳停止不超过5分钟并施行分娩手术的的孕妇上[16，19–21]。这就要求医务人员在心跳停止4分钟就开始行剖宫产。

Recovering from knee surgery and the extraction of impacted wisdom teeth, I was lying on the couch with an ice bag on my leg and hot-water bottles against both cheeks.

正在从膝盖手术和拔去。。智齿康复中的我躺在沙发上，腿上放了一个冰袋，面颊两边放了两个装了热水的瓶子。

It gave me a feeling to see the sparkle in one patient's eyes — a man with a total laryngectomy — when I asked if he would enjoy a cold beer and went to get him one.

时间状语从句一位病人做了喉切除手术，我问他是否想喝冰镇啤酒，并为他端来一杯。这时我看到他眼里闪耀着感激的神情，一股暖流顿时涌上我的心头。

Objective: The bridging veins emptying into superior sagittal sinus was observed by microanatomy and imageology, and then compared, to provide a basis for the preservation of the bridging veins during the interhemispheric approaches.

目的：通过对上矢状窦旁大脑桥静脉的显微解剖、影像学观察及其对照研究，为各种纵裂间手术入路中桥静脉的保护提供基础。

Partial laryngectomy is recommended to treat patients with squamous-cell carcinoma of the larynx.

在适应证选择合适的基础上，应大力倡导开展有利于患者生存质量的喉部分切除手术。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。