手术上的

endoscop-assisted thyroid lobectomy through suprasternal mini-incision has the advantage of beauty in shape, minimal invasion and easy operation.

经胸骨上小切口腔镜辅助下甲状腺叶切除术具有美容和微创的优点，同时与传统手术相比同样具有易操作性。

Objectives: To compare the curative effect of removing hematoma through small skull window and that of CT guided aspiration in the treatment of hypertensive intracerebral hemorrhagehappen up the tentorium of cerebellum.

目的：探讨小骨窗开颅血肿清除术和血肿腔穿刺外引流术两种手术方法在治疗幕上高血压脑出血中近期疗效的差别。

There was not difference about olfactory change in both sides. Conclusion The partial middle turbinectomy in the endoscopic sinus surgery may be good for the prognosis of patients.

鼻内窥镜手术中切除部分中鼻甲的优点：①缩短术后清理时间，促使术腔尽快干燥与上皮化；②防止术后粘连。

The location, the spectrum, the shape of tumer and the degree of uretal hydrocele, the change of surrounding tissue are right demonstrated in MSCT. The enhancement scan can supply indirectly information to understand function of the kidneys. MSCT can supply very valuable information for clinic in treatment planning and prognosis evaluation, especially, CPR and MPR imaging have great value in exhibiting the whole of lesions.

MSCT可准确显示输尿管移行细胞癌的发生部位、病变范围、形态、病侧输尿管积水扩张和周围侵犯情况，增强扫描间接评价患侧肾脏及对侧肾脏肾功能情况，为外科手术方案选择提供指导依据；MPR和CPR图像在显示病变全貌上具有显著优势。

The purpose of the study was to evaluate quantitatively PDLC attachment and proliferation to periodontally diseased human cementum and dentin after demineralizing with minocycline- HCl and EDTA.

以往关于用四环素族药物处理根面的研究，均是以牙本质为载体，而临床上牙周手术后与牙周膜细胞接触的界面主要是牙骨质表面。

Suffering from abdominal hernia, abdominal wall, such as diagnosis by a doctor to have a defect and caves, there are incarcerated or strangulated who should be taken to surgery treatment; if symptoms are not severe, not incarcerated or strangulated, and can take non - surgical therapy, and observation condition.

患了腹外疝，如经医生诊断腹壁上有缺损和洞穴，有嵌顿或绞窄者应采取手术的方法治疗；如症状不重，没有嵌顿或绞窄者，可以采取非手术疗法，并对病情进行观察。

An operator turns a laser beam to a plate with several color stripes.

一位手术师将一束激光照在有几种彩条的薄板上。

I lie at an operation bed, a soft light is carried and launches by the room in shine on my face.

我躺在一张手术床上，一道柔和的光线由室顶射下，照在我脸上。

Results A middle age woman had a history of leiomyoma of uterus incision and CT scan shows several nodes in lung. Two gray-whitish nodes were found in the removal specimen, 6 cm、12 cm in respectively diameter, and well demarked from the around tissue. The neoplasia is plenty of tumor cells, some lumenoid structure lined with epithelium in the tumor tissue. Tumor cells is well differentiated and look like smooth muscle cells without the necrosis and karyo-kinesis. The pattern of tumor is similar to the original tumor.

结果 中年女性患者，有子宫平滑肌瘤手术史，胸部CT示右肺多发性结节切除标本见2个灰白色结节，直径分别为6 cm、12 cm，边界清楚，镜下见肿瘤细胞较丰富，并见上皮衬覆的管腔样结构，未见坏死及核分裂象，与原发子宫平滑肌瘤形态相似免疫组化证实为平滑肌源性，且表达雌激素受体。

During this surgery, small tubes are placed in the eardrums to relieve pressure in the middle ear.

耳管手术是在鼓膜上嵌植小管子，以释放中耳腔的压力。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。