手术上的

It is very important that the surgery design on rectifying congenital ptosis should be in reason.

矫正先天性上睑下垂的手术设计要合理。

They have also developed rolled-up devices, which they could deliver to the brain without making large holes in the skull during surgery.

他们还开发了可卷起来的装置，手术时不用在颅骨上开大洞就能把他们送进大脑。

A modified rhytidectomy incision combined with rotating the superiorly based sternocleidomastoid flap upward and forward to cover the surgical defect in parotidectomy was performed at our department in recent 3 years.

近年来针对这些缺点，我们利用类似整型手术中皱纹切除术的切线，并将胸锁乳突肌肌瓣旋转覆盖到腮腺切除区上，使病患获得良好外观。

If possible, please do not strap my arms to the table during the procedure.

如果有可能，请不要把我的胳膊捆上手术台上。

On this basis, we also discussed the development trend of this kind of surgical navigation technique.

在此基础上，还对基于C形臂手术导航技术的发展走向进行了讨论。

And he wouldn't accept a job unless he was able to take Vivien with him.

除非他能带上Vivien，否则他将不接受一份工作我不知道这里是指一台手术还是指一份教师的工作，大家自己理解吧。。。。

Results All the patients received operative treatment after basic nutritional support and adjunctive insulin therapy.

结果 全部患者在营养支持和胰岛素辅助治疗的基础上，以外科手术治疗为主。

Patients who received radical resec-tion had epigastric pain, abdominal distention, anepithymia , debility, emaciation and other atypical complaint asfirst symptoms, only 16.9% had painless jaundice at first.

行根治性手术的胰腺癌病例，首发症状多为上腹部隐痛、胀满不适、纳差、乏力和消瘦等非特异性症状，仅16.9%为无痛性黄疸。

Methods A retrospective analysis was carried out in 245 cases with portal hypertension treated with PCDV or PSRS plus PCDV. The diameter, blood flow velocity and blood flow of portal vein, splenic vein and superior mesenteric vein were measured by magnetic resonance angiograph at 1 week preoperatively and at 2 week postoperatively.

回顾性总结近8年采用脾肾分流加门奇断流联合手术和门奇断流术治疗门静脉高压症245例，于术前一周和术后2周应用核磁共振血管造影测量门静脉、脾静脉和肠系膜上静脉的直径，流速和流量，并于术中动态测量门静脉压力。

Investigative journalist Ian Halperin recently told In Touch weekly that Michael Jackson has a very severe lung condition called "Alpha-1 antitrypsin deficiency", and needs a lung transplant but may be too weak to go through with it.

调查记者哈普林最近向《In Touch》周刊透露，迈克尔·杰克逊患上了一种罕见的肺病，叫做&甲一型抗胰蛋白酵素缺乏症&，由于病况严重，迈克尔需要肺部移植，但他身体太弱，手术风险很高。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。