手无寸铁的

Just the moment, a hairy beast walk to us, that's a big gray wolf.,We were so fear because there was nothing in our hand and we knew that it is a savage and cruel beast .

偏在这时，有一对绿得发光的眼睛闯进了院门，凭感觉我知道那是一匹饿得发了疯的狼，否则它是不会闯进有人住的院子的，我们却是手无寸铁啊

Even if the sons of Dhrtarastra armed with weapons in hand slay me unarmed and unresisting on the battlefield that would be considered better for me.

对我来说，在战场上手无寸铁，毫不抵抗地被全副武装的德塔阿斯塔的儿子们杀死，要更好一些。

Amid this tricky situation skulked Anakin Skywalker, an uninvited guest to the proceedings who was caught unarmed.

不速之客阿纳金·天行者在这微妙的情势下秘密行动，但因手无寸铁而被歹徒抓住。

Just a few blocks from the Sule Pagoda in downtown Yangon, some 2,000 protesters armed only with insults and boos briefly confronted soldiers, wearing green uniforms with red bandanas around their necks and holding shields and automatic weapons.

仰光市区，在离Sule Pagoda只有几个街区远的地方，大约2000名手无寸铁，只用嘘声和咒骂为武器的抗议者遭遇到了身穿绿色制服，脖子上围着红色手帕，拿着盾牌和自动武器的士兵。

In my observation, the seven targets were searching between the boscages as expected. Although they were apparently amateurs, it was a great danger to me bare-handed.

于是我偷偷迂回着观察对手，果然，7个目标端着*在树丛里横冲直撞地搜索着，虽然一看就知道他们都是业余的敌人，但毕竟我手无寸铁对付7个目标，还是有极大的危险性。

Every day, members of the Vasanta Sena venture unpaid and unarmed into the forest, in search of poachers.

这些 Vasanta Sena成员每天不计报酬、手无寸铁地在丛林中巡逻，搜寻盗猎者的踪迹。

My son Xu Xinghu and daughter-in-law Zhu Ying were killed by your bombs. They both are correspondents, bare-handed , having done nothing to harm anybody.

我的儿子许杏虎和儿媳朱颖被你们的炸弹炸死了，他们都是普通的记者，手无寸铁，没有在这个世界上作过任何损害别人的事。

IT者网站提供英文翻译,未经授权请勿转载】 Perhaps you just still gave the small bunny of protective period, that one a very short time that struggling to open an eye that, those who receive you is not flower sunshine, however thick as hail robber bandit, they kill and wound loot in your village, and effeminate your bare-handed.

也许你还是一只刚出保护期的小兔子，挣扎着睁开眼睛的那一霎那，迎接你的不是鲜花阳光，而是纷至沓来的强盗土匪，他们在你的村庄里杀伤抢掠，而柔弱的你手无寸铁。

Years later a military coup ousted Duvalier, The people rebelled against the stranglehold of the Tonton Macoutes, But they were powerless. Reborn as FRAPH, the terror of the death squads continued unabated.

当他的儿子多克在1971年得到政权后，马库特的军旅立时激增至30万。15年后一次军变取代了德劳克，群众起来反叛马库特大叔的暴政，但他们终究是手无寸铁，敢死队以的新姿态卷土从来。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。