手提箱

With that, Orton pushed the door open and dragged his suitcase behind him.

由于那， Orton 推动门开着的并且拖拉在他後面的他手提箱。

At his locker following his match with Flair, Orton gathered his belongings and shoved them haphazardly into a suitcase.

在正在用～跟随他的比赛锐利的眼力他锁柜， Orton 偶然的进入一件手提箱之内聚集了他的财产而且推挤了他们。

We began to pack then into the suitcase.

我们开始将它们装入手提箱里。

Finish packing your suit case, so we can get going.

把你的手提箱准备好，我们就可以出发了。

My wants were few and simple, so that in less than the time stated I was in a cab with my valise, rattling away to Paddington Station.

我想很少和简单，所以，在不到的时间内说，我在一辆出租车与我的手提箱，剑拔弩张的帕丁顿火车站距离。

If some seemingly vulnerable object appeared he was all attention--to pass the compliment s of the day, to lead the way to the parlor car, carrying her grip

如果他发现一个看来可以下手的对象，他就使出浑身的解数来--打招呼问好，带路去客厅车厢，帮助拎手提箱。

If some seemingly vulnerable object appeared he was all attention--to pass the compliments of the day, to lead the way to the parlor car, carrying her grip

如果他发现一个看来可以下手的对象，他就使出浑身的解数来--打招呼问好，带路去客厅车厢，帮助拎手提箱。

Castor and Pollux were the offspring of Leda and the Swan, under which disguise Jupiter had concealed himself.

""人的子孙，宝隆、蓖麻、手提箱天鹅、木星已经由隐蔽伪装自己。

Then I took up my little portmanteau 旅行皮包 and walked out.

随后，我提起小手提箱，走了出去。

The only way to escape from him was to move-----but then, as likely as not, he'd help pack up and come along with his portmanteau right on top of the last load of furniture, and drive you and your wife to the verge of madness by the calm style in which he proceeded to superintend the hanging of your pictures.

惟一能躲开他的办法就是搬家——但这时很可能他会帮着收拾行李，把他的手提箱正正地放在你的最后一件家具上面，跟着你一起搬走，尔后，镇静自若地指挥你们悬挂相片，逼得你和你的妻子都快发疯了。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了