手提的

The battle for armrest dominance has grown ever more intense in the era of the laptop computer.

而扶手领地的战役在使用手提电脑的时期将会演变得更加的炽烈。

Trials in Swit- zerland suggest the entire checking process for hand baggage car- riers can be reduced to around 20 seconds.

瑞士试用这种方法的结果表明，持手提行李的旅客办理登机的整个过程缩短到二十秒左右。

The beret presented a quandary of a visual feast with his tie and golf shirt.

他老爱用一个很大的旅行包，里面装着他的手提电脑、书及其他东西。

Zhuang is throwing ball drive Songs Fair the girls are mobile and colorful flower ball neatly line up to sing folk songs to see if the young Italian put him throw the ball.

抛绣球是壮族赶歌圩时，姑娘们手提五彩缤纷的花绣球，整齐地排队唱山歌，若见到中意的小伙子，便把绣球抛给他。

It is considered that lifting the ban on mobile and portable CB radio would satisfy most of the demand for mobile to mobile communications.

而放宽了CB手提及流动无线电可被视为满足对流动电台间日趋频繁的通讯需求量的一个方法。

OFTA's proposal was therefore to exempt portable and mobile CB radio from licensing.

故此 OFTA 在此建议豁免 27MHz 市民波段的手提及流动操作的领牌需要。

For Korean Camael, please leave your contactable handphone number.

韩国的 Camael 请留下可联系的手提电话号码。

To make travel more comfortable, you should try to bring only hand luggage , in-flight items required.

为使旅程更舒适，您的手提行李应尽量只携带在飞行途中所需要的物品。

How much extra money will you spend on a external mobile electronic device renewable recharger?

你愿意付出多少额外的金钱来获得外置的手提电子产品充电器？

Of course her voice sounded too soon to think of portable tape recorders around, wearing bell-bottoms, Dai Maike mirror young people.

当然邓丽君的歌声响起，也马上能想起身边手提录音机，穿喇叭裤、戴麦克镜的年轻人。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。