手提的

If I put it in a box and ship it back to Hong Kong, it might be damaged along the way, but it was too heavy to take it on the plane as hand-carry luggage.

如果放在箱中运回香港，恐防运送途中损毁；如果手提上机又太重，最后我决定交到我在上海的家俬工场，下次运送货品时，跟随货柜运回香港比较安全了。

An increasing number of people are interested in buying laptops instead of desktops.

越来越多的人愿意买手提电脑，而不是台式电脑。

An increasing number of people are interested in buying laptops instead of desktops.

越来越多的人愿意买手提电脑，而不买台式电脑。

I pay 25 cents for a cup of stone-flower tea leaves, and a worker in white with a long-necked kettle pours steaming water into my cup.

花了25分錢买了一杯石花茶叶﹐一个身着白服的小二﹐手提长嘴壶﹐帮我倒水。

Hong Kong import cargo: Above IC, the electric capacity resistance,two triodes, the compact disc, the drugs, the liquid crystal, the harddisk, the chip, each kind of customs contraband goods, each kind ofhigh value (for example IC, liquid crystal, handset, portable computerand so on) the quantity greatly may exchange guarantees the goods allto be allowed to be safe express quickly.

香港进口货物：IC、电容电阻、二三极管、光盘、药品、液晶、硬盘、芯片、各种海关违禁品、各种高价值(如IC、液晶、手机、手提电脑等)量大可以兑保以上的物品都可以安全快捷快递过来。

Small, handy wet and dry vacuum cleaner with patented Power Filter Clean System and integrated power supply and automatic ...

小型干湿两用吸尘器，方便手提，拥有专利技术的强力过滤清洁系统和自动电源开关。

Small, handy wet and dry vacuum cleaner with patented Power Filter Clean System and integrated power supply an..

小型干湿两用吸尘器，方便手提，拥有专利技术的强力过滤清洁系统和自动电源开关。

Small, handy wet and dry vacuum cleaner with patented Power Filter Clean System and integrated power supp...

概述Brief description 小型干湿两用吸尘器，方便手提，拥有专利技术的强力过滤清洁系统和自动电源开关。

Small, handy wet and dry vacuum cleaner with patented Power Filter Clean System and integrated power supply and auto..

详细描述： NT361 Eco 吸尘吸水器概述Brief description 小型干湿两用吸尘器，方便手提，拥有专利技术的强力过滤清洁系统和自动电源开关。

Small, handy wet and dry vacuum cleaner with patented Power Filter Clean System and integrated power supply and automatic switch to stand-b

吸尘、吸水机系列NT361 Eco 概述Brief description 小型干湿两用吸尘器，方便手提，拥有专利技术的强力过滤清洁系统和自动电源开关。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐