手提

Non-没有,无 before lighting up 点燃 Restaurants should also have cellular-phone and no-cellular-phone sections.

本句翻译：饭店里本来也都应该设有手提电话区和非手提电话区。

Prefectural officer looks up to see that countrywoman left hand is carrying a small empty basket only, the right hand is carrying a big empty basket, it seems is like is to chop dish, brood a little while blurt out shortcut:"Left hand is basket, the right hand also is basket; Corbeil is put in big basket, two basket why not and one basket."

县官抬头只见那村妇左手提着一个小空篮子，右手提着一个大空篮子，看样子好象是去田里砍菜，沉思一会随口便道："左手是篮，右手也是篮；小篮放在大篮里，两篮何不并一篮。"

Shenzhen with Fu, Main: electroplating equipment, electroplating equipment supply all kinds of fittings fittings: Cross handle frames, plastic 65 tooth gear, 21 tooth plastic gear, plastic dual-V-Block, hexagonal screws 3 hours, 4 minutes plum screws, roller big axis, kegs of portable batteries, portable pail handle, hand-held drum gear hexagonal plastic punching: advantages: plastic punch hexagonal cylinder shape, the use of electrical conductivity, and fast access to medicine.

双V型胶座。深圳同富华，主营：电镀设备的各种配件供应电镀设备配件：十字柄架，65齿胶齿轮，21齿胶齿轮，双V型胶座，六角螺丝3分，梅花螺丝4分，滚筒大轴心，手提式小桶芯，手提小桶柄，手提齿轮六角滚筒胶板冲孔：优点：胶板冲孔六角滚筒成型后，使用时导电好，药水出入快。

Like your lifetime achievement honoree Bill Moggridge, what would we do without our laptops! My kids would die.

比利摩格理吉(Bill Moggridge，设计出全世界第一个手提电脑)，你这位终身成就的得主，如果没有手提电脑我们怎麼办？

It's predicted that mobile phone users in China will reach 0.35 billion at the end of 2005, laptop users will hit 11 million, and users of all types of cameras have grown to 4.5 million from today's 2.8 million. By 2005, laptop users will reach 80 million, and 50 million for cameral users.

预计到2005年底，中国移动用户量可达到3.5亿个，手提电脑用户可达1100万个，各类摄像机用户要从今天的280万发展到450万。2005年全球手提电脑用户将达8000万个，摄像机用户将达到5000万个。

4On the condition of unilateral holding load and enough high load levels, the activation pattern of the two lumbar muscles existed contralateral enhanced effect;(5)The back weigh loading had symmetrical effect for lumbar multifidus and erector spinae.(6)The left and right hand weight loading had the same effect in activation level; The lumbar muscles activation of went upstairs were higher than the plain and downstairs

在行走过程中，随着负荷等级的增加，竖脊肌收缩力增大，其AEMG值也相应增大；左手提与右手提对腰部两观察肌肉的激活程度具有同等效果；上楼时腰部竖脊肌、多裂肌的激活强度显著大于平地和下楼时的激活强度，而平地与下楼之间不存在差异。

Before construction starts, make ready the following tools: nail hammer, wrench, hammer, saw, wire plumps, ink fountain, electric drill, steel rule, angle, level bar, portable electric saw, portable electric plane.

施工前准备好钉锤、扳手、榔头、锯子、线锤、墨斗、电钻、钢尺、角尺、水平尺、手提电锯、手提电刨等。

Do you have the habit to place the notebook computer on notebook bag / notebook sleeve for the sake of saving working area?

你有否习惯将手提电脑置於手提电脑套上使用，以省却桌面空间？

What encourage you to buy the mobile electronic device with built-in recharger function?

甚麼原因会使你购买内置了再生能源手提充电器的手提电子产品？

What discourage you to buy the mobile electronic device with built-in recharger function?

甚麼原因会使你拒绝购买内置了再生能源手提充电器的手提电子产品？

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。