手掌的

And he came and stood upon the margin of the hoary sea, alone in the darkness of the night, and called aloud on the deep-voiced Wielder of the Trident; and he appeared unto him nigh at his foot.Then he said unto him:'Lo now, O Poseidon, if the kind gifts of the Cyprian goddess are anywise pleasant in thine eyes, restrain Oinomaos' bronze spear, and send me unto Elis upon a chariot exceeding swift, and give the victory to my hands.

他出现了，站在灰白的大海边，独自一人，淹没在夜的黑暗中，他高声地呼喊声音低沉的挥戟者，那神出现在他的脚下，他向神言语：看啊，波塞冬，如果爱神那仁慈的礼物让你愉悦，那就扼住欧诺玛奥斯青铜的长矛，把我送到艾里斯乘上张翼的战车，把胜利放到我的手掌。

Friends who are near to me I know well ,because through the months and years they reveal themselves to me in all their phases ;but of casual friends I have only an incomplete impression ,an impression gained from a handclap ,from their lips with my finger tips ,or which they tap into the palm of my hand .

我熟悉和我亲近的朋友，因为长年累月他们向我显露了自己的各个方面，然而对于偶尔结识的朋友我只有一种不完全的印象，这是仅凭握手以及言语所获得的印象。那些言语我又是靠用指尖触摸他们的嘴唇，或是靠他们叩击我的手掌而获悉的。

Friends who are near to me I know well, because through the months and years they reveal themselves to me in all their phases; but of casual friends I have only an incomplete impression, an impression gained from a handclasp, from spoken words which I take from their lips with my finger tips, or which they tap into the palm of my hand.

译文在我身边的朋友，我熟知他们，因为长年累月他们在各方面都对我表露了他们自己。而对那些偶然的朋友我只有一个不完全的印象，一种我从下面方式中得到的印象：一次握手，我的指尖从他们的双唇上感触到的他们所说的话，或者是他们在我两手掌上轻轻地拍抚。

Friends who are near to me I know well, because through the months and years they reveal themselves to me in all their phases; but of casual friends I have only an incomplete impression, an impression gained from a handclasp, from spoken words which I take from their lips with my fingertips, or which they tap into the palm of my hand.

在我身边的朋友，我熟知他们，因为长年累月他们在各方面都对我表露了他们自己。而对那些偶然的朋友我只有一个不完全的印象，一种我从下面方式中得到的印象：一次握手，我的指尖从他们的双唇上感触到的他们所说的话，或者是他们在我两手掌上轻轻地拍抚。

Turning me around by one arm, he moved a broad flat hand along the front vista , including in its sweep a sunken Italian garden, a half acre of deep, pungent roses, and a snub-nosed motor-boat that bumped the tide offshore.

他抓住我的一只胳臂把我转过身来，伸出一只巨大的手掌指点眼前的景色，在一挥手之中包括了一座意大利式的凹型花园，半英亩地深色的、浓郁的玫瑰花，以及一艘在岸边随着浪潮起伏的狮子鼻的汽艇。

He walked about the meadow, dragging one leg after the other, making the grass rustle, and watching the dust, which covered his boots. Then he strode along, trying to step on the traces of the footsteps of the mowers on the meadow; or counting his steps, calculated how many times he would have to walk from one boundary rut to another to make a verst; or cut off the flowers of wormwood growing in the rut, and crushing them in his hands, sniffed at the bitter-sweet, pungent odour.

他在草地上来回走动，慢慢地拖着两只脚，蹭得地上的草沙沙作响，眼睛盯着靴子上的尘土；他有时迈着大步，尽可能踩上割草人留下的脚印，有时数自己的脚步，计算走一俄里要经过多少两条田垄之间的距离；有时采几朵长在田垄上的苦艾花，放在手掌上揉碎，然后闻那股强烈的甘苦香味。

Dim not ever having much of an idea of things and being,beyond all shadow of a doubting thomas,the dimmest of we four.

当时我的胯裆是蜘蛛形的，彼得的酷似手掌，乔治的很花哨，像花朵，可怜的丁姆拥有一个土里土气的花样，活像小丑的花脸。

ObjectiveTo observe the effect of vibration massage apparatus on skin temperature by infrared thermal imaging system .Methods30 healthy students of Shanghai university of TCM accepted two operations of vibration massage apparatus-non-vibration and vibration . The temperature diversity was obseved at different time : before operation , after 3min operation, after evaluating apparatus 1, 2, 3,4,5 min by infrared thermal imaging system .

方法上海中医药大学的30名健康大学生先后接受机械振动按摩器的空置和振动两种操作，用红外热像仪分别于操作前0 s、操作3 min后即刻、撤离仪器后1 ，2，3，4 min和5 min观察受试者以心俞为中心的手掌大小区域的温度的动态变化，并用分析软件处理相关温度数值，将结果进行统计学分析。

And the priest shall put some of the oil that is in the palm of his hand on the lobe of the right ear of the one who is to be cleansed and on the thumb of his right hand and on the big toe of his right foot, upon the place of the blood of the trespass offering.

14：28 又把手掌里的油抹些在那求洁净之人的右耳垂上，和右手的大拇指上，并右脚的大拇指上，就是抹在赎愆祭牲之血的地方。

Based on the violin, cello and double bass for the same position on the fingers rubbing strings rolling away from comparison and analysis of acoustic patterns; means single and double string rubbing rubbing means of acoustic string playing patterns and specific examples of analysis and comparison; refers to rub in the two-string Mixing strings with a single means to achieve the same sound, the string in the rubbing action on the comparison, so as to demonstrate the two-finger chord rubbing means smaller, the palm of your hand for a small, in the string rubbing speed, rubbing the string action is better than the single rate means the string rubbing , and can also increase the need for greater low-double bass string, the bit rate of rubbing

本文通过对小提琴、大提琴和低音提琴进行在同一把位上揉弦的手指滚动距离比较和声学图谱分析比较；进行单指揉弦和双指揉弦的声学图谱和具体演奏实例分析和比较；在双指揉弦与单指揉弦达到同样音响效果的情况下，在揉弦动作上的比较，以论证双指揉弦对于手指较细、手掌窄小的人来说，在揉弦速度、揉弦动作幅度上优越于单指揉弦，并且还可以根据需要更大程度上加大低音提琴低把位揉弦的幅度。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新