手掌

Wrap the ball of dough with greaseproof wrapper, press it into a flat round and refrigerate it for 1 hour.

把和好的面团用保鲜膜包好，用手掌按成扁圆型，放入冰箱松弛1小时。

Objective: To explore the effects of Gymnadenia conopsea alcohol extract on the collagen synthesis in rat lungs exposed to silica and the influence on antioxidase activities, level of lipid peroxidation.

目的：探讨手掌参醇提物(Gymnadenia conopsea alcohol extract， GcAE)对染矽尘大鼠胶原合成的干预作用及其对脂质过氧化(lipid peroxidation， LPO)水平、抗氧化物酶活性的影响。

A hemadynamometer has an air bag designed for attaining oppression or ischemia of radial artery only without oppressing ulnar artery, with a length of the bag made, when the bag is wound on a user's wrist on its radial side starting from such hard organization area as tendons on palm side of the wrist through the radial artery, to reach at least styloid process of radius but not to reach the ulnar artery, and with a width set for locally oppressing the radial artery at least substantially right above the styloid process of radius in longitudinal direction of the wrist.

一种用来仅对桡骨动脉进行压迫并使其局部缺血而不对尺骨动脉进行压迫的血压测量计，它具有一气囊，气囊具有一定长度，当将气囊裹绕在使用者手腕上，使气囊从如手掌侧上的各腱这种坚实组织区域开始作为起点，伸展经过桡骨动脉时，所述气囊可以至少到达桡骨茎突，但不能到达尺骨动脉，所述气囊具有一宽度，该宽度设定得可以至少在沿手腕纵向、在桡骨茎突的基本正上方的位置处、对桡骨动脉进行局部地压迫。

We report a case of 41-year-old male who has been suffering from photosensitivity, blisters over bilateral dorsal hands, hyperpigmentation over sun-exposed areas and hypertrichosis for over six months.

本次报告的个案是位41岁男性，主诉有光敏感、双手手掌背侧水疱、光照部位色素沉著、以及多毛等症状超过六个月。

Hypothenar palm of your hand or pat his arm, the lateral.

手掌或小鱼际轻拍手臂内、外侧。

When Ihad played with it a tittle whileMiss Sullivan slowlyspelled into my hand the wordd-o-M.1 was at onceiIlterest.d in this inger play and tried to imitate it.

我玩了一会玩具娃娃之后沙利文小姐慢慢地在我手掌上拼写这个单词。我即刻对这一手指游戏产生了兴趣并且努力加以模仿。

Shanghai come to massage another a square to sign at the bedside, face to Fu head, the legs draw back a small bow word step, the hands five fingers exhibition stretch, the one who be juxtaposed to place levelly at the Fu carry upper part(attention palm and back stick tight) on the one who be juxtaposed to place levelly at the Fu's back, however first waist leg the energy function of the department is at the forearm and the palm, the energy be just right, release forward and make back skin muscle just at moment with palm fast change, from top to bottom push to the loins.

另一方立于床边，面向俯者头部，双腿拉开小弓字步，双手五指展伸，并列平放于俯者背上部，然先将腰腿部的力气作用于前臂和掌上，力气适中，向前推出，使背部皮肤肌肉正在瞬间随手掌快速推移，自上而下，推至腰部。

When Mistry folds his hands in "namaste" fashion, the system opens a menu to allow him to choose an application.

米斯特里以&合十礼&的方式合拢手掌时，这个系统打开了一个菜单，他从中选择一种应用途径。

A grotesque member of Jabba the Hutt's court, Ephant Mon was a monstrous, upright pachydermoid with tough, wrinkled skin, stubby legs and large, powerful hands.

艾芬特·蒙是赫特人加巴宫殿中一个形容古怪的成员。他是个怪异的直立厚皮类生物，有粗糙而皱的皮肤。短硬的腿和大而有力的手掌。

Palmar hyperhidrosis, so that relevant and sweating, it was stated that with other parts of the body of true

应该说，这种手掌脱皮的原因还不十分清楚，因为其常常合并手

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。