手掌

Friends who are near to me I know well, because through the months and years they reveal themselves to me in all their phases; but of casual friends I have only an incomplete impression, an impression gained from a handclasp, from spoken words which I take from their lips with my finger tips, or which

而对那些偶然的朋友我只有一个不完全的印象，一种我从下面方式中得到的印象：一次握手，我的指尖从他们的双唇上感触到的他们所说的话，或者是他们在我两手掌上轻轻地拍抚。

Knowledge gained from books.But of casual friends I have only an incomplete impression, an impression gained from a handclasp, from spoken words which I take from their lips with my finger tips, or which they tap into the palm of my hand.

而对那些偶然的朋友我只有一个不完全的印象，一种我从下面方式中得到的印象：一次握手，我的指尖从他们的双唇上感触到的他们所说的话，或者是他们在我两手掌上轻轻地拍抚。

Friends who are near to me I know well, because through the months and years they reveal themselves to me in all their phases; but of casual friends I have only an incomplete impression, an impression gained from a handclasp, from spoken words which I take from their lips with my fingertips, or which they tap into the palm of my hand.

在我身边的朋友，我熟知他们，因为长年累月他们在各方面都对我表露了他们自己。而对那些偶然的朋友我只有一个不完全的印象，一种我从下面方式中得到的印象：一次握手，我的指尖从他们的双唇上感触到的他们所说的话，或者是他们在我两手掌上轻轻地拍抚。

One of these figures had a curious handprint dent in their chest armor where Kelly had struck.

其中一个轮廓的胸部盔甲上有个很精致的手掌印凹陷，凯丽拍的。

This a small classic game that it is used in many old kinds of HandSet

这是一个很小的经典游戏，很多手机和过去流行的手掌机上都有。

When our palm is getting closer and closer to the Wisdom Door, it can feel the heat of the center of our palm.

手掌张开掌心渐渐靠近玄关，逼近玄关时玄关可以感受到掌心的热，同时

As soon as I start reiki I usually feel a heat flow from the palm of my hands.

当我开始灵疗的时候，我总能感到一股热量在我的手掌处流动。

Jay Morris, The Institute of Heraldry, uses the outstretched hand with palm up as the international symbol for aid and assistance.

先生的杰伊莫里斯的纹章学院，设计采用伸出的手与手掌作为援助和国际援助的象征了。

The city may be our best chance for expansion now, so I do not counsel you to hold your hand for good, but you must first consider these outcomes.

现在是我们像这个城邦扩张的最好时机，因此我不会对您手掌上的猎物有任何忠告，但您事先必须对外部环境有所了解

With an iPhone or iPod touch, Apple's Remote app, and an AirPort Express or Apple TV, you can have a houseful of music, controlled from the palm of your hand.

与iPhone手机或iPod接触，苹果公司的远程应用程序，以及机场快线或苹果电视，你可以有一个houseful音乐，控制从手掌你的手。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了