手指

Under its mercurial and visionary boss, steve jobs, it has already done this three times. in 1984 apple launched the macintosh. it was not the first graphical, mouse-driven computer, but it employed these concepts in a useful product. then, in 2001, came the ipod. it was not the first digital-music player, but it was simple and elegant, and carried digital music into the mainstream. in 2007 apple went on to launch the iphone.

它是介于smart phone和laptop之间的一种产品，自从有了smart phone以来，生产商一直想把电脑的功能赋予手机，越来越多人开始注意到二者间那越来越小但似乎永远碰不到一起的一点距离，就像油画《上帝创造亚当》里，上帝和亚当的手指间那一点点神圣的空隙一样。

Now the light begins moving down your left arm, hand, fingers, and you feel it moving down your left side, as you focus your awareness to your left side.

现在，阳光开始向下移动你的左臂，手，手指，你觉得有向下移动的左侧，当你集中你的认识，以您的左边。

Last, but not least, is Mullet Fingers.

最后要说的很重要的一位，是鱼手指。

The 3M Display M2256PW LCD supports 10-finger input, advanced gesture recognition and high-speed response time which will appeal to professionals and professional consumers who need to work with multi-user input and interactivity.

3M的显示M2256PW液晶显示器支持10手指输入，先进的手势识别和高速响应时间，将吸引专业人士和专业用户谁需要与多用户输入和交互性。

The mech- anism, by setting springs around joint axis, realizes that one motor drives root joints of multiple fingers.

该机构利用设置于关节轴上的扭簧实现了单个电机对多个手指根部的驱动。

That means you can use multiple fingers at the same time.

这意味着你可以使用多个手指在同一时间。

As soft Muzak chimes in the background, brand-conscious shoppers finger the $300 key rings and ogle the leather bags.

店里放着轻柔的背景音乐，品牌意识强烈的顾客用手指触摸着300美元的钥匙扣，目光则注视着真皮包包。

Then these people's brain scan to check their brains in order to carry out finger tapping some of the required number of myelin repair.

随后对这些人的大脑进行扫描，检查他们大脑中命令手指进行敲击的部分的髓磷脂有多少需要修复。

Now the homunculi, with their nailless fingers and seemingly boneless bodies, wrapped their arms around the baskets of fire stones and began pushing them out of the room.

现在这些小矮人，用他们没有指甲的手指和似乎没有骨头的身体，张开手臂抱住装火焰石的篮子，开始把它们搬出房间。

This is my palm my fingers and my nails.

这是我的手掌、我的手指和我的指甲。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。