手指

So people have actually died from the cattleman finger. Who just round the antibiotics strong enough, they build up these resistances.

所以认真来说，人们实际上是死於畜牧业者的手指——是他们使用了日益强效的抗生素，是他们造成了这些抗药性。

Both the child and Cayley are in the hospital and are listed in fair condition.

这场车祸使凯莱背部、足部和6个手指骨折。那个孩子则被撞断了几根肋骨。

Describing the ferocity of the Chaldean hordes, one of the prophets put his finger on the source of their evil: their justice and dignity proceed from themselves..

描述了残酷的迦勒成群结队，一个先知把他手指的来源，其罪恶：他们的正义和尊严的出发点本身。。。

She walked across the hall, opened the door and, rather in the manner of someone doing the honours of a stately home to a party of charabanc goers, indicated the large dining-table and the heavy velvet curtains.

她穿过大厅。开了餐厅的门。用手指着巨大的餐桌和深色天鹅绒的窗帘。那架势似乎是一个显赫家族的贵妇人在向一帮坐游览车来参观的人尽地主之谊。

She touched the unhappy with fingers that were charmingly pure and fine.

她用她那纤细白暂的手指接触病人。

I have been to Chelmsford," she said,"shopping; and--" She hesitated--twisting her bonnet-strings in her thin white fingers with an air of pretty embarrassment."

上街买东西；还——"她犹犹豫豫——在纤细白皙的手指上缠绕着她帽子上的带子，露出一种俊俏的为难苦恼的神色。"

He drew a big finger down the chicken wire and made it sing.

他用一个大手指弹了一下栅栏，它响了起来。

This implies you should be able to fit two fingers between the chin and the strap and it is securely tightened enough.

这意味著你应该能够适合两个手指之间的下巴和背带，它是安全收紧不够。

My fingers is lined in the door chink that is bule and purple.

我的手指夹在门缝里，压的又青又紫。

I was worried that she might not get the rings off her chunky fingers, but I reluctantly handed them over.

我很担心她把戒指戴到自己短粗的手指上后再也摘不下来了，但还是不情愿地给了她。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。