手把

I tore from my muff the banknotes with which which you had scourged me,and thrust them upon him.

但我只是匆忙地把那羞辱我的钞票从暖手筒里扯了出来，塞给了他。

But from a certain nameless awe with which the mad assumptions of the mummer had inspired the whole party, there were found none who put forth a hand to seize him; so that, unimpeded, he passed within a yard of the prince's person; and while the vast assembly, as with one impulse, shrank from the centers of the rooms to the walls, he made his way uninterruptedly, but with the same solemn and measured step which had distinguished him from the first, through the blue chamber to the purple -- to the purple to the green -- through the green to the orange -- through this again to the white -- and even thence to the violet, ere a decided movement had been made to arrest him.

大伙儿看到来者如此狂妄，早已吓坏了，哪儿还有什么人胆敢伸出手去把他抓住啊？因此，这个不速之客竟然通行无阻的走到王爷面前，相距咫尺。这时，那一帮子跳舞的人都情不自禁的纷纷从屋子中间退避到墙跟前，他就趁此脚不停步的朝前走，步子还是象先前那样不同寻常，既稳重，又匀调，一步一步的走出蓝色的一间屋子，走到紫红色的一间，出了紫红色的一间又走进橙黄色的一间，由此又走进白色的一间，再由此走进紫罗兰色的一间，于是王爷才决定采取行动逮住他。

He put his hand into the river and found its mud like musk Adhfar.

他把他的手流入河中，并发现其泥浆像麝香

One of the family outweigh the mustard tips: Because there are many small cracks mustard, hand缝里it is very difficult to wash the dirty things, where we can with a clean brush to wash mustard so that you can wash the dirty mustard gap things.

家庭淹榨菜窍门之一：因为榨菜有很多小小的缝隙，用手很难把缝里的脏东西洗掉，这里我们可以用干净的刷子来洗榨菜，这样就可以洗掉榨菜缝隙中的脏东西了。

She took a new needleful of thread, waxed it carefully, threaded her needle with a steady hand, and then observed with perfect composure

她又拿了一根线，仔细地上了蜡，她的手沉稳地把线穿进针眼，随后非常镇静地说

He must show his almighty hand-his never-failing mercy.

他必须把他全能的手显示出来，显示他那从不叫人失望的仁慈。

Position the respirator under you chin with the nosepiece up .

把呼吸器成杯状罩在你的手上，用指尖抵着呼吸器鼻梁夹部位，让带子自然下垂在你的手下面。

Cup the respirator in your hand with the nosepiece at your fingertip, allowing the headbands to hang freely below your hand.

把呼吸器成杯状罩在你的手上，管口放在指尖上，让头带自然下垂在你的手下面。

A : Take your hand off me.And what on earth do you want to do ?

把你的手拿开，你究竟想要干什么？

My mother pulled it up with impatience, and there lay before us, the last things in the chest, a bundle tied up in oilcloth , and looking like papers, and a canvas bag, that gave forth, at a touch, the jingle of gold.

母亲不耐烦地把斗篷往上一拎，于是箱子里最后的物品便呈现在了我们的眼前：一个油布包，里面像是包着文件；一只帆布包，手一碰便发出了金属丁丁当当的撞击声。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷