手把

In a few minutes, the thousand hands of the crowd had seized and carried off two hundred and thirty guns, nearly all double-barrelled, sixty-four swords, and eighty-three pistols.

群众的千百只手在几分钟之内便抓走了二百三十支步枪，几乎全是两响的，六十四把指挥刀，八十三支手枪。

In a few minutes, the thousand hands of the crowd had seized carried off two hundred thirty guns, nearly all double-barrelled, sixty-four swords, eighty-three pistols.

群众的千百只手在几分钟之内便抓走了二百三十支步枪，几乎全是两响的，六十四把指挥刀，八十三支***。

After drawing one card if you have a Monster Card in your hand you can place it on you field.

抽卡之后，如果你的手牌里有怪兽卡，你可以把它召唤到你的怪兽卡区域。

You took my hand and drew me to your side!

你牵着我的手，把我拉到你的身旁！

A deft move with her free hand brought her duffel bag down from the overhead racks.

空着的手灵活地一挥，就把帆布行李袋从头顶的行李架上取下来。

Use the eardrop in your right ear, three times a day, one to two drops each time, and press on the ear for a few seconds.

把药液滴入你的右耳，每次1~2滴，每天3次，滴入耳朵后用手轻压。

Breast upwards if the right ear, then pull the hands of non-stop, in the past is inaccurate, now accurate finger pierced into stingy, get the red to the hospital to read, not otitis media, saying it was more right ear cerumen, opened a vial of anti-inflammatory eardrops, so drop to the hospital two days later to smoke out.

宝宝六个月，近一个半月经常抓右耳！吃母乳时如果右耳向上，则手不停的抠，以前不准确，现在能准确的把手指伸进耳洞抠，弄的通红，到医院看过，不是中耳炎，说是右耳耳屎较多，开了一小瓶消炎的滴耳液，让滴两天后到医院给吸出来。

Sometimes i felt an uncertain and unfathomable kind of sadness jast because of a scattered cloud in the wind, however, i'd even burst out laughing elatedly like a boor when i saw a young man in his twenties,(weidi was actually four years senior to me), shed his tears on the back of my hand.

有时为一朵被风吹散了的白云，会感到一种渺茫的，不可捉摸的难过；但看到一个二十多岁的男子把眼泪一颗一颗掉到我手背时，却象野人一样在得意的笑了。

For example, the voice of ads on a screen, the voice of electric shaver and so on, anytime, anywhere will find that he was afraid of something. In March 2002 to send him to kindergarten, kindergarten, he is not suitable for life, every morning there is a fear of them, too afraid to pull her father's hand tightly, that is, will not let me hold, for fear I sent him kindergarten, he can hope that his grandfather came to pick him, so he feels safe.

比如声音、广告的某个画面、电动剃须刀的声音等等，随时随地会发现他害怕某样东西。2002年三月份送他到幼儿园，他并不适合幼儿园的生活，每天早上起来就有一种恐惧感，害怕得拉住爸爸的手不放，就是不让我抱，怕我把他送进幼儿园，他更希望他的爷爷能够来接他，这样他才感觉安全。

And I wouldn't have then, only I sent up this cotton waste and oil from the engine-room this afternoon for a girl upstairs who had her hand burned with a smoothing-iron.

乔说，本来今晚也不会起疑的，可是今天下午，我把机器间的油和废纱头送给楼上一个给熨斗烫了手的姑娘。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。