手把

He lowered the drink and turned the barstool toward the dance floor, coming even more snugly behind me and sliding his hands around my waist.

他降低了酒后，把barstool走向舞池，未来更snugly我背后和滑动他的手靠近我的腰间。

Rifle is not intended to be fired off-hand; it is fitted with integral folding adjustable bipods.

步枪并不打算把被解雇手，它是具有整体折叠可调bipods装置。

But the little daughter of the merchant became very angry at this speech, for her father''s name was Petersen, and she knew that the name ended in "sen," and therefore she said as proudly as she could, But my papa can buy a hundred dollars'' worth of bonbons, and give them away to children.

&那些以&生&字为姓的结尾的人1，&她说道，&在世界上怎么也成不了大器！应该把手叉在腰旁，远远地躲开这些&生&呀&生&的！&於是她便把她那娇嫩的小手叉在腰上，胳膊尖尖的，让人看看应该怎么样行事。

His bowmen come round about me; their arrows go through my body without mercy; my life is drained out on the earth.

他的弓箭手四面围绕我。他破裂我的肺腑，并不留情，把我的胆倾倒在地上

You grasp time in your hands. Your hands, which have moved numerous honeycomb briquettes, have opened thousands of different books.

你把时间握在手中，你这双搬运过无数蜂窝煤的手已经翻开过几千中各种各样的书，我说不上你还切割过多少铜片和铝片。

Burks hopes to live long enough to see his lawsuit through, and win. Fingering the brim of a cap that reads "Panama Canal," he says he'd like to buy a motor home and travel.

他一边用手摸着写有&巴拿马运河&的帽沿儿，一边说自己想买一辆摩托车，然后骑着摩托车去旅行，趁自己还活着把钱花掉。

Let the ignorant, then, not dare from now on to lay rough hands on canzoni; for we laugh at them as we would at a blind man choosing among colours.

让那些文盲从此不敢把他们粗鄙的手伸向歌曲；因为我们将嘲笑他们，正如我们嘲笑那品评颜色的瞎子。

The jest, however, soon appeared to become earnest; for when Albert and Franz again encountered the carriage with the contadini, the one who had thrown the violets to Albert, clapped her hands when she beheld them in his button-hole.

但是，这种玩笑不久似乎变成真的了，因为当阿尔贝和弗兰兹再遇到农妇们的那辆马车的时候，那个抛紫罗兰给阿尔贝的女人看到他已把花插在了纽扣眼里，就拍起手来。

It cribbled and crawled in his thoughts, and in his hands, and after many a day, and many a year, people in the great city talked of the great painter.

他摘了满满一把，他把这些花捏得很紧，花汁都被挤出来，溅到了脸上，弄湿了环，刺激他的思想，他的手。若干年后，大都市里的人们都在谈论这个伟大的画家。

I raised my hand to him, my little cymbidium lying in my hand.

我高高举起我的手，把我的小兰花送到他的面前。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。