手工的

We handcraft our products in small batches and use old … Alder Smoked Salmon.

我们的手工产品，在小批量，并利用旧…阿尔德熏鲑鱼。

This quilt was machine-appliqued and quilted by Aie. The pattern lends itself well to either machine or hand applique techniques

这个作品是由Aie机缝贴布和压线的，这个图案同样适合于手工贴布和机器贴布。

It is an archaize ceramics vase of China Tang dynasty. It's pure hand

B ：这是一件仿中国古代唐朝的陶瓷花瓶，纯手工制造。

It was in the cities that the elements that can be associated with modern capitalism first appeared – the use of money and commercial paper in place of barter, open competition in place of social deference and hierarchy, with an attendant rise in social disorder, and the appearance of factories using coal or water power in place of independent craftspeople working with hand tools.

城市中，和现代资本主义关联的因素首先出现，他们是钱和贸易纸币的使用代替物物交换、伴随着一个社会混乱的上升，开放的竞争代替社会顺从和阶级、使用煤和水能源的工厂出现代替独立的手工艺人的手工工作。

The use of money and commercialpaper in place of barter, open competition in place of social deferenceand hierarchy, with an attendant rise in social disorder, and theappearance of factories using coal or water power in place ofindependent craftspeople working with handtools.

城市中，和现代资本主义关联的因素首先出现，他们是钱和贸易纸币的使用代替物物交换、伴随着一个社会混乱的上升，开放的竞争代替社会顺从和阶级、使用煤和水能源的工厂出现代替独立的手工艺人的手工工作。

Main job is to guarantee the scraping interaction and equipment on both sides of the friction surface or can obtain higher precision and accuracy, precision and shape accuracy, precision and contact transmission because of good lubrication, manual and repeatedly is worthy, large amounts of wind, time-consuming, scraping the time needed for different devices vary, such as boring slider and slide block wind profiling, between the match before measuring clearance between the original value, and then according to the technical requirement to measure the value of time and scraping scraping, then apply DanFen red on the slider, manual let slip on the slide seat back and forth, they do straight-line movement between full contact and friction, reoccupy scraper scraping friction creates the contact point, so repeatedly, until the technical requirements for the match, single within 2 days, must blow to the boring if all the time to work with wind, a half month is required.

刮削过程。刮削工作主要是为了保证设备相互接触并摩擦的两面间能获得较高的尺寸精度、形状精度、位置精度、接触精度、传动精度和良好的润滑，因是手工操作且需反复配刮，故工作量大，耗时较长，设备不同，刮削所需时间也各不相同，例如镗床上滑座与下滑座间的配刮，刮削前先测量出二者之间原有的间隙值，然后根据工艺要求测算出需刮削值及每次的刮削量，再将红丹粉涂于上滑座之上，手工让上滑座在下滑座上来回做直线运动，使它们之间充分接触和摩擦，再用刮刀刮削摩擦产生出的接触点，如此反复多次，直至技术要求范围之内，单此项配刮需2天左右，若对于整个镗床所有配刮工作的时间总和，则需半个月左右。

The implement of the software autotesting can catabatic the pressure of the handicraft of test the personnel, can raise the overlay rate of testcase, can discover more problems, is also can make test the personnel to come out from the heavy handicraft, to be in concern the test logic and test process of excellent turn, the depth of the problem will deeper.

软件自动化的实施可以极大的减轻测试人员的手工测试压力，并且可以提高测试用例的覆盖率，发现更多的问题，是测试人员从繁重的手工测试中解放出来，关注于测试逻辑与测试流程的优化，发现更深层次的问题。

Mainly engaged in hand-knit sweater-wide, scarf, gloves processing, our products are mainly sold in Europe high-level clothing store, and their high quality in order to be recognized by customers, with the volume of business expansion, our products have been further enriched, new An increase of hand-crochet shawls, scarves, children's clothes, toys, lace, jewelry, clothing, as well as various types of dressings, such as furniture pads, in the European market, the products are gradually increasing the share of high-end market is now around the world to sell BARNEYS .

主要从事全手工编织毛衣、围巾、手套的加工，我们的产品主要在欧洲高级服装店出售，它们的高品质以被客户所认可，随着业务量的扩大，相继我们的产品种类进一步丰富，新增加了手工钩编披肩、头巾、童装、玩具、花边、饰品、服装敷料以及各类家饰垫等，在欧洲市场上，产品正在逐渐地增加高档市场的份额，现已在世界各地的BARNEYS出售。

With the development of information technology, the application of computer on each industry has been extended. The basic way in Accounting is Computerized Accounting Information System. Nowadays many companys in our country have already began to use Computerized Accounting Information Software. We have confidence that the transition from handworked accounting to computerized accounting will completely fulfilled several years later.

随着信息技术的发展，计算机在各行各业的应用已日益扩大，在会计领域最基本的、最普遍的是会计电算化，国内许多企事业单位都已使用电算化会计软件，相信不久的将来，我国将完全实现从传统的手工账向会计电子账的转变，而绝大多数会计师事务所还停留在手工审计上。

Can also be according to your request to set weaving, completely hand-woven wool shoes, shoes needle hook the main material is 100% cotton yarn, blended lines have woven, pure cotton color weaving line, and has woven cashmere line,line woven using the traditional folk crafts exquisite refined, quality to ensure that are fashionable and a wide variety to wool woven with very good flexibility and shrinkage, moisture absorption, air permeability and so on.

也可以据您的要求来订织，完全手工编织的毛线鞋子，针钩鞋主要材料是以100%的全棉毛线、有混纺线织的，纯棉彩线织的，有羊绒线织的，丝光棉线织的，采用了民间传统精湛的手工工艺精制，质量确保、款式新颖、品种繁多、以毛线编织的具有很好的弹性和收缩性，吸潮、透气等优点。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。