手套

His music, his videos. His dance moves and moonwalking. The hand in a sequined white glove.

他的音乐，他的影像，他的舞姿和太空漫步，戴着有金属饰物的白手套。

Michael Jackson left his mark on popular culture. His music, his videos. His dance moves and moonwalking. The hand in a sequined white glove.

迈克尔杰克逊的音乐、录像、舞姿、太空步以及他手上常带的一只镶亮片的白手套无一不在流行文化上留下他的印记。

His dance moves and moonwalking.

戴着有金属饰物的白手套的双手。

Michael Jackson left his mark on popular culture. His music, his videos. His dance moves and moonwalking. The hand in a sequined white glove.

迈克尔杰克逊的音乐、录像、舞姿、太空步以及他手上常戴的一只镶亮片的白手套无一不在流行文化上留下印记。

The feeble fingers were never idle,and one of her pleasures was to make little things for the school children daily passing to and fro, to drop a pair of mittens from her window for a pair of purple hands, a needlebook for some small mother of many dolls, penwipers for young penmen toiling through forests of pothooks, scrapbooks for picture-loving eyes, and all manner of pleasant devices,till the reluctant climbers of the ladder of learning found their way strewn with flower, as it were, and came to regard the gentle giver as a sort of fairy godmother, who sat above there, and showered down gifts miraculously suited to their tastes and needs.

她那虚弱的手指从未有闲着，她的乐事之一便是为每天从屋旁经过的学童们制作小东西－－在窗口放一双手套，这是为冻紫的手准备的；放个针线包，给某位拥有许多玩具娃娃的小母亲；放一些拭笔布，给那些在歪七竖八的笔划丛林里辛勤劳作的小书法家们；放一些剪贴薄，给那些喜欢画画的孩子们；还有各种各样令人愉快的小玩意，直到那些极不情愿攀登学问阶梯的孩子们发现，他们前进的道路上布满了鲜花。这时他们把那亲切的馈赠者看作是童话中的仙女。她坐在那上边的屋子里，给他们抛投各种奇迹般契合他们品味和需要的礼物。

He walked up and down with his purchase; but it was in vain he tried to play a tune, and instead of pocketing pence, the boys followed him hooting, laughing, and pelting.

可怜的醋先生，他的手指变得冰冷，正当他要离开镇子的时候，他遇见了一个人，那人戴着一双厚厚的好看的手套。

Poulter ended up signing a glove and giving it to Shaw.

波特后来签在一只手套上并将其送给了肖。

The use of gloves was not introduced until 1860,when the Marquis of Queensberry drew up the first set of rules.

那使用的手套是不推出直到 1860，当---时候那侯爵的昆斯伯里拟订那第一套的规则。

Until 1860 gloves were introduced into boxing when the Marquis of Queensberry drew up the first set of rules.

直到1860年Queensberry侯爵制订了第一套拳击规则，手套才被引入到拳击比赛当中。

The use of gloves was not introduced until 1860, when the Marquis of Queensberry drew up the first set of rules.

门多萨，他生于 1764 年。1860 年昆斯伯里侯爵第一次为拳击比赛制定了规则，拳击比赛这才用上了手套。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。